📄 Extracted Text (604 words)
supervision and inspection by BaFin. Section 44 (1) of the Banking Act shall apply mutatis mutandis.
Part 5
Concluding provisions
Section 62
Non-application of the Insurance Supervision Act (Versicherungsaufsichtsgesetz)
The provisions of the Insurance Supervision Act (Versicherungsaufsichtsgesetz) shall not apply to deposit
guarantee schemes.
Section 63
Transitional provisions
(1) Sections 3 to 5 of the Deposit Guarantee and Investor Compensation Act (Einlagensicherungs-
und Anlegerentschadigungsgesetz) of 16 July 1998 (Federal Law Gazette I page 1842), as most recently
amended by Article 6 of the Act of 15 July 2014 (Federal Law Gazette I page 934), shall continue to apply
in the version in force until that date to compensation events determined before the entry into force of the
Deposit Guarantee Act (Eintagensicherungsgesetz) of 28 May 2015 (Federal Law Gazette I page 786).
(2) Until the amounts designated in section 17 (2) have been reached for the first time, the
thresholds in accordance with section 49 (3) shall not apply in relation to these amounts, but to the
existing available financial means.
(3) Section 8 of the Deposit Guarantee and Investor Compensation Act of 16 July 1998 (Federal
Law Gazette I page 1842), as most recently amended by Article 6 of the Act of 15 July 2014 (Federal Law
Gazette I page 934), and the provisions of the Regulation on Contributions to the Compensation Scheme
of German Banks (Ed8-Beitragsverordnung) of 10 July 1999 (Federal Law Gazette I page 1540) issued in
accordance with section 8 (8) sentence 1 of the Deposit Guarantee and Investor Compensation Act, as
most recently amended by Article 5 of the Regulation of 30 January 2014 (Federal Law Gazette I
page 322), and the Regulation on Contributions to the Compensation Scheme of the Association of
German Public Sector Banks (EdVOB-Beitragsverordnung) of 10 July 1999 (Federal Law Gazette I
page 1538), as most recently amended by Article 4 of the Regulation of 30 January 2014 (Federal Law
Gazette I page 322), shall continue to apply to the annual contributions, one-time payments, extraordinary
contributions and extraordinary payments to be collected for contribution assessment years ending on or
before 30 September 2014.
(4) By way of derogation from section 19 (2) to (4), the annual contributions for the contribution
assessment year ending on 30 September 2015 for the CRR credit institutions assigned in accordance
with section 24 (1) numbers 1 and 2 shall be collected in accordance with section 8 of the Deposit
Guarantee and Investor Compensation Act of 16 July 1998 (Federal Law Gazette I page 1842), as most
recently amended by Article 6 of the Act of 15 July 2014 (Federal Law Gazette I page 934), and the
provisions of the Regulation on Contributions to the Compensation Scheme of German Banks of 10 July
1999 (Federal Law Gazette I page 1540) issued in accordance with section 8 (8) sentence 1 of the
Deposit Guarantee and Investor Compensation Act, as most recently amended by Article 5 of the
Regulation of 30 January 2014 (Federal Law Gazette I page 322), and the Regulation on Contributions to
the Compensation Scheme of the Association of German Public Sector Banks of 10 July 1999 (Federal
Law Gazette I page 1538), as most recently amended by Article 4 of the Regulation of 30 January 2014
(Federal Law Gazette I page 322).
(5) The articles of association of a recognised institutional protection scheme in accordance with
section 47 (1) may permit the collection of the annual contribution by the protection scheme for the
contribution year ending in 2015 to depart from the requirements of this Act.
28
CONFIDENTIAL - PURSUANT TO FED. R. CRIM. P. 6(e) DB-SDNY-0080426
CONFIDENTIAL SDNY_GM_00226610
EFTA01381447
ℹ️ Document Details
SHA-256
00387263181ffb87ede93739c700b1bb149587b51c3aa86d703bac65bcc1aed4
Bates Number
EFTA01381447
Dataset
DataSet-10
Document Type
document
Pages
1
Comments 0