EFTA00282772.pdf

eTool - Manual EFTA00282772 Transforming Water Welcome to a new kind of showering experience. The mood-setting AMBIANCE TUNING TECHNIQUE with its central component eTOOL combines various spray types with maximum operating comfort. innovative control technology, aesthetic architecture and minimalist design that com- pletely redefine showering. Enjoy letting yourself be balanced, stimulated or relaxed! WATER The three scenarios BALANCING. ENERGIZING and DE-STRESSING act energetically on the human dimensions of body, mind and soul. Each of these scenarios deals with the power of water in such a distinctive way that you can influence your own well-being. By using the scenarios on a regular basis, they become part of a personal ritual and lend a new quality to your shower experience. LIGHT The AMBIANCE TUNING TECHNIQUE enables you to include a harmonious lighting scenario in the shower experience. EFTA00282773 Balancing ;LATER BECOMES THE SOURCE OF SPIRITUAL STRENGTH The BALANCING scenario creates equilibrium, providing a feeling of security and harmonizes the senses. The gentle flow of water caresses the body evoking the ebb and flow of a stream. The water embraces and protects you giving you the sensation of cocooning yourself without restraint. Out of the imbalance. stability is restored. EFTA00282774 EFTA00282775 4 .i • .. r• ..'•1:.‘sk i •14 / 11. ti.11. • e. 6uReieu3 6upueien VI; 3, ' . ''`.. . 4 tk • t\ZATt.......1 't -..-,... i. ::°;•/ d.: - • : ••••••, • •u!e6e 8300 totthem a41 o1 Aieleidwoo 6uuepuauns 'no/, slit' Roo eqi se 6u0se5 ilnwgs 6uReweile eq spew Apoq eq Aiewipewwi •uogeromooniw pue uoileinamo ayl se1eAwi epeoseo plop e pue uiei wJem 6quoiwoo ueeweq e6uetio luetsuoJ y Apoq eta 01 00l18/01A 01.18 JeMod Sal1/6 Op8U808 sNizie83N3 elf 46.4 • ••• • daLLIVISNVI±LAE 1:DNB NV SV 831V,'. S re!! .` , • • S • • . f p .. • tit ..t. I bqz!edeu] intilZ• • • • ink • • 4. 44 t 1. . • ci s i4. •-i ,,,••Jov . i f err ! ... 4. • I 1.*);•. I ' iCA4 ( 4ti:* ; 7, e t tlh•i4;;< A 1 .' . et. R . • V • be 4 "•.-a / 44.4,11‘..0 , • . I.' • I ••• $ 4 fle '1% "I il; , • De-Stressing WATER TO PURIFY THE MIND The DE-STRESSING scenario relaxes and calms you, slowing down the body. The gradual and purposeful warming of the water releases the stress from tired muscles, enabling your mind to "let go'. Degree by degree, turbulent thoughts subside and calm is restored, giving a clear stream of thought. Once more the mind is clear and body rejuvenated. Balancing Energizing EFTA00282776  Principle KEYS The keys are used to switch the individual water outlet points on and off. - Light aura around the key: on. - No aura: off. Each key is assigned to at least one or more water outlet points (e.g. two WATER BAR). The keys are assigned by your qualified electrician when the system is commissioned. TWIST KNOB The twist knob is used to control temperature and volume. A quick push changes between the settings for temperature and volume. - Red-blue aura around the twist knob: temperature control is active. - White aura around the twist knob: volume control is active. Turning to the right increases the active setting (e.g. raises the temperature of the water). whereas turning to the left reduces it (i.e. lowers the temperature of the water). - eTOOL Ninth four keys and a twist kncb. 71 EFTA00282777 Temperature setting Volume adjustment ACTIVATE ACTIVATE The red-blue aura around the twist knob indicates that the temperature The white aura around the twist knob indicates that the volume control is control is active. Turning the twist knob adjusts the temperature. active. Tuming the twist knob adjusts the volume. - Turning to the right raises the temperature. - Turning to the right increases the water volume to a pre-set maximum. - Turning to the left lowers the temperature. - Turning to the left reduces the water volume to a pre-set minimum. The red-blue aura displays the current temperature in colour. The intensity of the aura indicates the current volume. The aura will start to flash to signal when the maximum or minimum flow is reached. The temperature can be controlled between the cold water supply temperature and a maximum of 43°C (safety). When either of these limits is reached the aura will start to flash. eTOO{2s temperature control is designed to suit the human body's perception of temperature. The aura displays a temperature The aura displays a temperature The aura indicates a low lbw rate. The aura indicates a high flow rate. of approx. 25°C. of approx. 43°C. 12 13 EFTA00282778 Comfort function Scenarios The comfort function enables the user to start showering at a pre-set The three pre-programmed scenarios are balancing, stimulating or relaxing temperature. to enrich the individual bathroom rituals. ACTIVATE ATTENTION: The mood-setting function of eTOOL can only be used in The comfort function can only be selected before a water outlet point has association with JUST RAIN, WATER SHEET and WATER BAR (2) outlets. been activated. The scenario function must be activated by a qualified electrician when STEP commissioning the system. - Push briefly on the twist knob. The aura indicates a pre-set temperature of 38°C. ACTIVATE The chosen scenario can only be started before any water outlet points 2^1 STEP have been activated. - Set the preferred comfort temperature using the twist knob. - Turning to the right raises the temperature. - Push on the key for two seconds. - Turning to the left lowers the temperature. - Aura changes from green to white. - The comfort function switches itself off after three seconds if no entry is - Starting scenario. made on the push knob. No input can be entered on the twist knob or inactive keys while a scenario 3r° STEP is running. After the scenario the white aura will go out and eTOOL will - Activate the desired water outlet point/s using the keys. change to stand-by mode. DEACTIVATE Pressing again on the key will end the scenario prematurely. 14 15 EFTA00282779 Cleaning Maintenance This mode is used to clean the eTOOL easily without running the risk of Repairs are only to be carried out by a qualified electrician. We recommend confirming a water outlet point during this process. arranging for a qualified electrician to check and service all AMBIANCE TUNING TECHNIQUE components once a year. ACTIVATE The cleaning process can only be started when the eTOOL is switched off. As well as cleaning and inspecting for leaks, a service will also check the various functions and update the software. A service contract with your 1s' STEP specialist electrician will make sure that everything is checked regularly. - Push and hold the twist knob. After two seconds the aura around the keys will shine blue in succession. Once all the auras are blue, the cleaning process may commence. From now and for the next 20 seconds, all input on the keys and twist knob will be ignored. 2^1 STEP - The twist knob may be released at the beginning of the cleaning process. The auras around the keys become paler in succession over the course of the cleaning process. When the final aura goes out, cleaning mode is over and will be exited. A blue aura around the twist knob indicates the end of the cleaning mode. DEACTIVATE The cleaning process can be stopped at any time until the blue auras all reappear simply by releasing the turning knob. 17 EFTA00282780 Faults 1. Red aura around a key: The connection to the corresponding water outlet is faulty. Please contact an authorised specialist partner if an error display continues. 2. Yellow aura around a key for three seconds: The corresponding water outlet has activated safe mode to protect the user against scalding (temperature over 43°C and stopped the water flow. The yellow aura will go out after three seconds. The water outlet is back in operating mode. Please contact an authofised specialist partner if an error display continues. EFTA00282781  DORN BRACHT the SPIRITof WATER 01 15 10 71,1 02 .6Joys F. Dombracht GmbH & Co. KG Armaturenfabrik KObbtose tkrito 6 D-556,10 Isebrin Prom +49(0)2371 42.2•0 Fax +,19(0)2371 42.2 • 2-32 C.f.:fat maireadrs re:lac:hula EFTA00282782