📄 Extracted Text (1,075 words)
Jean Pierre Fancelli
0033685561419
Attention de Mr J Epstein
Paris le 23/04/2013
Cher Monsieur Epstein
J'ai retenu de notre entrevue votre souhait de me voir réaliser pour vous un meuble bureau.
J'ai cherché comment allier originalité et savoir-faire en intégrant sculpture et ébénisterie.
Dans un premier temps, j'ai pensé vous soumettre l'idée bureau sculpture, très féminin dans ses
rondeurs, et sa texture de finition mêlant divers matériaux sur une structure réalisée en bois.
Les matériaux recouvrant cet objet sculpture pourraient être du bois peint avec texture soyeuse
aspect peau avec tatouages, des revêtements de cuirs texturés et par endroit de cuir lisse (sous-
main, rangements) la composition s'inspirant de structures naturelles.
Des symboles mathématiques, astrologiques ou astronomiques en marqueterie pourraient enrichir
cet objet
Vous pourrez trouver ci-après des esquisses illustrant ce premier axe.
F£ • Alti-
kra.-.e; •
1
EFTA01115289
Jean Pierre Fancelli
0033685561419
Le second axe pourrait être un grand bureau plat, plus classique dans son approche, mais utilisant
comme jambage des statuettes, danseuses sur les pointes en sculpture bois avec une finition à la
feuille ou , le bandeau du bureau pourrait quant à lui être marqueté de
formules mathématique sur un fond de bois coloré bleu foncé.
Les marqueteries pourraient être réalisées en métal et nacre.
Vous pourrez trouver ci-après une vue générale de ce second axe
Le dessus du bureau serait recouvert cuir dont une partie avec une frise gaufrée aux motifs du
signe du zodiac ou représentant des constellations planétaires
J'ai poussé plus loin cette deuxième idée de bureau plat
2
EFTA01115290
Jean Pierre Fancelli
0033685561419
sculpture pour pietement
3
EFTA01115291
Jean Pierre Fancelli
0033685561419
rendering in progress
4
EFTA01115292
Jean Pierre Fancelli
0033685561419
J ai aussi exploré un 3 ème axe inspiré du mobilier de Ruhlmann, composé également avec des
jambages sculptés représentant des figures féminines
Les motifs de marqueterie en applique pourraient être inspirés de signe zodiacal
Le dessus serait pour la partie sous-main en cuir, les paries latérales en bois avec incrustation de
marqueterie à motif de dominos en nacre et ébène.
Les poignées seraient des sculptures originales, fondues en métal.
L'ensemble du meuble serait en bois clair type poirier.
5
EFTA01115293
Jean Pierre Fancelli
0033685561419
Voilà les quelques axes que je continue à explorer, néanmoins à ce stade vos commentaires seraient
précieux pour me permettre de personnaliser au mieux ce bureau qui pourrait être réalisé dans les
quatre mois suivant la validation définitive de tous les dessins.
J'espère avoir prochainement votre avis
Cordialement
JP Fancelli
6
EFTA01115294
Jean Pierre Fancelli
0033685561419
Commentaires recus de Monsieur Jeffrey Epstein par mail du 26 avril 2013 :
Thank you for your first draft I think it is a bit too obvious . I like the women as
legs. i think it should be a desk of the 21 centyry with places for laptops chargers
etc, it should incnlude a reference to music science and mathematics, thes
could be in inlays or mounts, there should be a way to hide the computer inside,
and have it raise and slide in so that when closed it is beaultuful with no tech
showing, maybe mounts of differnect disciplinece , music instruments?
etc, sceince tools. ? etc . . the shape i think should be more like the louis 16
rolltop deskg then a bearaue plat, but lets try again
Commentaires recus de Monsieur Jeffrey Epstein par mail du 27 avril 2013 :
mathematic symbols, inlaid, or carved, music instruments or symbols, female lips. breasts
as mounts, ? secret sliding drawers for computer , phone etc.
1)money , coins?, 2 women- maybe breasts as mounts on legs 3
math symbols, 4 music ,
7
EFTA01115295
Jean Pierre Fancelli
0033685561419
Suite de la proposition conformément à vos observations :
Pour la suite de la proposition que je vous avais précédemment adressée, je suis parti de votre
réflexion concernant un bureau à cylindre adapté aux contraintes du 21 ème siècle.
L'originalité de ce meuble tient à son mécanisme de fermeture soit :
- un cylindre, volet mobile s'abat ou se lève sur une série de casiers et tiroirs, et ferme la caisse
supérieure du bureau destinée à protéger les documents personnels.
La structure générale peut se résumer à la superposition de deux éléments :
- un bureau plat avec ses tiroirs (ce qui constitue la base de ma proposition) ;
- une partie supérieure à rouleau avec des mécanismes de secrets plus ou moins savants ;
En résumé, il s'agit bureau à cylindre du 21 éme siècle alliant arts décoratifs et technologie.
Celui-ci vous permettra de cacher les appareils actuels (laptop, petite imprimante, feuilles de papier,
batteries,...).
L'alimentation électrique du bureau pourrait se faire par un des pieds permettant ainsi la connexion
entre le laptop et une source électrique et ce directement dans le tiroir recevant le laptop.
8
EFTA01115296
Jean Pierre Fancelli
0033685561419
Premieres recherches formelles
9
EFTA01115297
Jean Pierre Fancelli
0033685561419
1. Schémas du bureau reprenant les différents éléments à organiser
4.
i .
---, --ket N.›...„
L •.: ee- -- -4r. -'..--.
r \ '''C'
st.
ty,o1rue
cak
Peeksb udtw,
Pheet)c-autek
Cs.1.cOed e.z.b wor,....• •
- imprimante de voyage
- casiers pour batteries
- lap top
- tiroir a crayons
- place de travail pour interlocuteur ou secrétaire
- tiroirs de rangement
- éclairage du plan de travail
10
EFTA01115298
Jean Pierre Fancelli
0033685561419
mei cau-
rorassa co.
n4m-c- Lust
Ar-sh•
co-
14trop
11
EFTA01115299
Jean Pierre Fancelli
0033685561419
2. Propositions de motifs décoratifs
Ci-après, je vous propose quelques illustrations de motifs décoratifs à éventuellement intégrer au
bureau :
• Thème musique :
Sculpture schématisant des instruments de musique comme poignées en bronze
Musique, partition Bach agrandie en marqueterie, note clef de sol, de fa comme éléments
décoratifs
• t z 7 "-' l er
4 - errjr)--
Z., -s •
mo Imm./ —SIC'
12
EFTA01115300
Jean Pierre Fancelli
0033685561419
Composition avec instruments de musique sur le dessus du bureau
• Thème science :
Comme j ai cru comprendre votre intérêt concernant soutenu pour la biologie et les
mathématiques, je vous propose le graphisme de l'ADN comme pendant graphique
à la partition de Bach ;
Le dessus marqueté pourra s'organiser avec un PHI en pendant à une clef de sol
13
EFTA01115301
Jean Pierre Fancelli
0033685561419
Pour finir, je vous propose divers éléments qui pourraient s'inscrire dans les compositions
marqueterie du dessus du bureau
Is •4. .•• ,• 0011.4•
CORSO DELVASTROLABIO.
"trime r .de
14
EFTA01115302
Jean Pierre FenceIli
0033685561419
15
EFTA01115303
ℹ️ Document Details
SHA-256
176694720da81f0fbee5144e7dc9266f6b0c61dd0c794284b6b2c7549d529084
Bates Number
EFTA01115289
Dataset
DataSet-9
Document Type
document
Pages
15
Comments 0