EFTA02306530.pdf

EFTA02306530 EFTA_R1_01182384 Sotheby's! 76 rue du Faubourg Saint.Hono:a. 75006 Pans MO 33 (II 53 05 53 05 Fax 33 (II 53 05 52 11 IMAW SOTHEDYS COM Agrommt Su Coned Sea Vonms No: 2001.002 du 25.10.2001. Your Account: 30114352 Mr Jeffrey Epstein Date: 23-Apr-2012 9 East 71st Street NEW YORK NY 10021-4102 USA Dear Mr Epstein I have enclosed a statement explaining the result for your lot, including any charges and expenses, in our recent auction: Mobilier, Sculptures et Objets d'Art. You can see the results for the entire sale by going online to www.sothebys.com If you have any unsold items, you will shortly be receiving our recommendations as to whether we have a suitable sale to offer them in again. We normally pay any proceeds owed to you 35 days after the sale (as long as the buyer has paid). If you have any questions at all about your sale results, feel free to contact me and I will be happy to help you. Yours sincerely, Sophie Dubrule Administrator! Mobilier du XVIlle siècle tel: fa email: klerviant Wooer, FRO730320.373.5 Sollery's Crevice) SA S Cagle, de 1600 non arra .303 263 735 RCS Pans APE 746K S ot heby s^ i '. 76 rue du Faudcorg Sant mnnere /bC08 Paru Z. i— Tel 33 (11 53 05 53 05 Fax 33 111 53 05 52 11 www.SOTHEIITS.COM Identifent Wigmore FR87303263735 vs Sonow• Fumel SA.5. Code« dv 1 600 714.66 Eurr. 303 203 735 RC5 Pn APE 748K Page Idc I Exemplaire client à conserver ... Arôme.. du Cens& OU UMM« No: 2001-002 eu 25.10.2001. Date de Bordereau: 23•Avr-2012 Mr Jeffrey Epstein Bordereau No: 92112741 9 East 71st Street Compte : 30114352 NEW YORK NY 1002 1-4 102 Vente: PFI201 • Mobilier, Sculptures et Objets d'Art USA Date de vente / Devise: 20-Avr-2012 / EUR Relevé Lot Description Prix Commission Net avant Autre Frais Taux Montant de Total TTC Numéro du bite d'Adjudication frais TVA TVA Mn) 0222 Vendu (2) Paire de grands fauteuils 9.000,00- 1.076,40 Mg 7.923.60- 7.522.94- 6C2.414 en acajou. travail M'ID* 161.46 probablement étranger de la Illustration 239.20 première moitié du XIXe siècle Total 9.000- 1.076,40 400,66 7.522,94- Le(s1 lot(s) ci-dessus a/ont été venduls) sous le régime de la marge. Nom: Mr Jeffrey Epstein Compte : 30114352 Bordereau No: 92112741 Montant i vous devoir € 7.522,94- Le paiement du produit de la vente dépend de la réception des fonds de l'acheteur ou tout autre accord et sera versé à partir du 35ème jour après ta date de la vente. Veuillez noter que les achats et les avances ne sont pas inclus dans ce relevé de vente. 4(RPD) • Responsabilité en cas de perte / dommage EFTA_R1_01182385 EFTA02306531  EFTA02306532 EFTA_R1_01182386 Sotheby's: 76 Rads Faubourg Sairdactax• 75006 Pals Tel 33 (1)53 0553 05 Fat 33 (1)53 055211 WWW.SOIHEOYS.COM Aarernem do Conseil des Venni. /40: 2001.002 a 25.10.2001. Your Account: 30114352 Mr Jeffrey Epstein Date: 23-Apr-2012 9 East 71st Street NEW YORK NY 10021.4102 USA Dear Mr Epstein I have enclosed an invoice explaining the result for your property, including your charges and expenses, in our recent auction: Mobilier, Sculptures et Objets d'Art. You can see the results for the entire sale by going online to www.sothebys.com For the unsold item, you will shortly receive our advice as to whether we have a suitable sale to offer it in again. Please send any payments due to us as soon as possible. The information in the box below explains the various ways you can do this. Please disregard this statement if you have already sent payment. If you have any questions about your sale results or payments, feel free to contact me and I will be happy to help you. Yours sincerely, Sophie Dubrule Administrator / Mobilier du XVllle siècle to fa email: Payment options - Credit card - fax us with your card details. Please refer to the back of the invoice for card options. - Bank transfer - when instructing a bank, please include a name, Sotheby's account number and invoice number. Our details are Sotheby's (France) SAS , HSBC Paris Saint Augustin, 3 rue La Boetie 75008 Paris;, compte 30056 00050 00502497340 26, IBAN FR76 30056 00050 00502497340 26, code swift CCFRFRPP - Cheque or banker's draft - please make this payable to Sotheby's - Cash (EUR) or travellers' cheque - for amounts of 3,000 EUR (individuals); 750 EUR (companies) IclonManc Etscooan FR57303263735 Sorsroys (France) 5 A S Capital *1 600 714.643 Ens .303 263 735 RCS Pins ME 7451(  / ;:: 75 tue ou teuboiro Saseiona 75008 Pa Pagc I dc I Sot e s r Tel 33 III 53 05 53 05 Fax 33 III 53 05 52 11 www.50D0STS COsi adentsient Eurcoun: F118730328.3735 • 4 Seeebri \ 1.1 Sexe SA.S• Listel de I 600 714.68 Laos • 303 263 735 ACS Pa Mt 7488 Exemplaire Citait à Cutts:ner Agatnent S Cornes om venues No: 2001-002 Ou 25.10.2001. Date de Bordereau: 23-Avr-2012 Mr Jeffrey Epstein Bordereau No: 92112742 9 East Tisi Sueet Compte : 30114332 NEW YORK NY 10021-4102 Vente: PF1201 - Mobilier, Sculptures et Objets d'An USA Date de vente 1 Devise: 20-Avr-2012 / EUR Facture Lot Description Prix TVA sur Commission I VA sur Autre Frais Taux Montant de Total TTC Numéro du bien d'Adjudication Pria Adjud. Commission TVA T'A (EuR) Divers Trartspon 230.00 19.6% 45.08 275,05 Total 230,00 45,08 275,08 (230.00 Q 19.6% Rate 45, US / Lets) lot(s) ci•dossus sont soumis au régime entai de la T.V.A. Modalités de paiement Nom: Mr Jeffrey Epstein Virement bancaire - en ordonnant un transfert augets d'une banque, veuillez inclure un nom, le numéro de compte de 5otheby's Compte : 30114332 le numéro de facture. Nos coordonnées sont les suivantes : Sotheby's (France) SAS, HSBC Paris Sain, Augustin. 3 rue La Docile Bordereau No: 92112742 75008, Paris; compte 30056 00050 00502497340 26. IBAN FR76 30056 00050 00302497340 26. code sv.ift CCFRERPP Montant di, à Sotheby's: e 275,08 Date d'échéance: 25-May-2012 EFTA_R1_01182387 EFTA02306533