📄 Extracted Text (2,316 words)
From: Daphne Wallace <
Sent: Friday, December 14, 2018 11:25 AM
To: Jeffrey Epstein
Cc: Rich Kahn
Subject: Fwd: LSJE, LLC - Curtains and Curtain Rods - November 15, 2018
Attachments: image001.png
Greetings Sir,
So you are aware.
Respectfully,
=aphne
----=----- Forwarded message
From: Nassim Benamar
Date: Fri, Dec 14, 2018,1111
Subject: RE: LSJE, L=C - Curtains and Curtain Rods - November 15 2018
To: <=a href="mailto:S
Cc:=Helene Faucqueur «mailto: ralynch
<http://bobl=nchmovers.com> > >, into
Dear Chimene,<=>
The 2 crates have departed from Miami this mornin=.
<=pan lang="EN-US" style="color:#1f497d">https://mycargo.ame=ijet.com/tracking
<https://mycargo.amer=jet.com/tracking>
AWB number:=810 86332164
Best regards,=u>
N=ssim BENAMARA
EFTA_R1_01804285
EFTA02610052
=/u>
w=w.esi-fine-art.com <http://www.esi-fine-ar=.com>
2 rue de I&U=9;Industrie
93200 Sain=-Denis
Toute prestation est realise= conformement a nos Conditions Generales de Vente, et =ux Conditions Generales de Vente
« TLF » (F=C3 deration des Entreprises de Transport et de Logistique de France=. Copies=disponibles sur demande.
All business is transacted only in accordance =ith our General Trading Conditions, and - TLF" (French Fede=ation of
Transport & Logistics Companies) General Trading Conditions.=C2 Copy available upon req=est
De : Helene Faucqueur [mailto:he=ene.
Envoye : vendred= 14 decembre 2018 09:06
A:
Objet : TR: LSJE, LLC - Curt=ins and Curtain Rods - November 15, 2018
qp>
Merci de =oter que nos bureaux et entrepots seront exceptionnement fermes =es 19, 24 & 31Decembre 2018.
Toute prestation est realisee conformement a n=s Conditions Generales de Vente, et aux Conditions Gen =A9rales de
Vente « TLF » (Federation des Ent=eprises de Transport et de Logistique de France). Copies disponibles sur
demande.<=r>All business is transacted only in accordance with our General Trading C=nditions, and "TLF" (French
Federation of Transport & =ogistics Companies) General Trading Conditions. Copy available upon request
<=u>
=b>Envoye : jeudi 13 decembre 2018 21:31
2
EFTA_R1_01804286
EFTA02610053
Good Day Helene,</=>
</=>
I trust that all is well. =AO Please advise arrival of this shipment. Shipment has not arrived =ort yet.
Warm Regards,
Chimene Heskey
Export/ Household Goods Coordinator
Bob Lynch Movin= & Storage, Inc.
#4 Cargo Center Cyril E. King Airport
Subject: RE: LSJE, LLC - Curtains and urtain Rods - November 1=,
Dear Chimene, =u>
www.esi-fine-art.com <http://www.esi-fine-art.com/>
2 rue de l'Industr=e
93200 Saint-Denis<=>
3
EFTA_R1_01804287
EFTA02610054
Toute prestation es= realisee conformement a nos Conditions Gene=ales de Vente, et aux Conditions Generales de
Vente tt =LF » (Federation des Entreprises de Transport et de Lo=istique de France). Copies disponibles sur demande.
All business is transacted =nly in accordance with our General Trading Conditions, and "TLF =80 (French Federation of
Transport & Logistics Companies) General T=ading Conditions. Copy=available upon request<=>
<= class="MsoNormal">D
C
b
Subject: RE: LSJE, LLC - Curtains and Curtain Rod= - November 15, 2018
Dear Chimene=
Please find here-attached email from my colleague Nassim with all r=quired documents, including invoices.
Let me know if y=u need anything else.
=C2
Very best regards</=>
Helene Faucqueur<=>
www.esi-fine-art.com<=a> <http://www.e=i-fine-art.com>
4
EFTA_R1_01804288
EFTA02610055
=p class="MsoNormal">2 rue de l'Industrie</=>
93200 Saint-Denis
Toute prestation est realise= conformement a nos Conditions Generales de Vente, et =ux Conditions Generales de Vente
« TLF » (F=C3 deration des Entreprises de Transport et de Logistique de France=. Copie= disponibles sur demande.
All business is transacted only in accordance=with our General Trading Conditions, and "TLF" (French Fed=ration of
Transport & Logistics Companies) General Trading Conditions.=C2 Copy available upon re=uest
<=div>
De:
Envoye : mercredi 5 de = •
A : Helene Faucqueur
Cc : Da hne Walla=
jet : : ,= - urtains an urtain o s - ovember 15, 2018
=/div>
Good Day Helene,
I am requesting the invoices for this shipm=nt please. Thanks in advance.
Warm regards,
Chimene Heskey=/span>
Export/ Household Goods Coordinator
Bob Lynch Moving & Storage, Inc.
#4 Cargo Center Cyril E. =ing Airport
St. Thomas, VI 00801
5
EFTA_R1_01804289
EFTA02610056
</=>
<1=>
</=>
From:=/b> Helene Faucqueur
Sent: Tuesday, December 04,
To:
Subject: RE: LSJE, LLC - Curtains and Curtain R=ds - November 15, 2018
Dear Chim=C3 ne,
Please note my colleague Nassim already sent you all necess=ry documentation on November 30th, including AWB,
shipping invo=ces, pre-alert....
<1=>
If you are missing anything, =b>please contact us directly and NOT our client.<=p>
Thank you<=u>
Helene Faucqueur
<=span>
www.esi-fine-art.com <http://www.esi-fine-art.com>
2 rue de l&=39;Industrie
93200 Sai=t-Denis
EFTA_R1_01804290
EFTA02610057
Toute prestation est réalisée conformément à nos Con=itions Générales de Vente, et aux Conditions Générales=de
Vente « TLF » (Fédération des Entreprises=de Transport et de Logistique de France). [email protected]>
Envoy=C3 : mardi 4 décembre 2018 13:13
Good Day Melanie,<=p>
<=p>
I trust that this email find= you well. Paperwork received. Please forward any invoices for this =hipment.
Warm Regards,
Chimene Heskey
Export/ Household Goods Coordinator
Bob Lynch Movin= & Storage, Inc.
#4 Cargo Center Cyril E. King Airport
St.=Thomas, VI 00801
Subject: RE: LSJE, LLC - Curtains and Curtain Rods - Nove=ber 15, 2018
Dear Daphne,
Following our conversation yesterday, please find=attached the LTA for this shipment.
Best regards
7
EFTA_R1_01804291
EFTA02610058
Melanie LE MEUR
CABINET ALBERTO PINTO =C2 =AO <1=>
Email : m
Site inter
11, rue d'Aboukir
75002 Paris (France)=/u>
Fax:
</=>
Ce message=et toutes les pieces jointes (ci-apres le "message") s=nt confidentiels et etablis a ('intention exclusive de ses
d=stinataires. Toute utilisation ou diffusion non autorisee est interdi=e. Tout message electronique est susceptible
d'alteration. N=us declinons toute responsabilite au titre de ce message s'i= a ete altere, deforme ou falsifie. This
message and any attachment (with the "message") =re confidentials and intended solely for the addresses. Any
unauthorised u=e or dissemination is prohibited. E-mails are susceptible to alteration. W= shall not be liable for the
message if altered, changed or falsified.
De : Melanie Le Meur
Envoye : lundi 3 =ecem -
A : 'Daphne Wallace' &
Objet : RE: LSJE, LLC - C=rtains and Curtain Rods - November 15, 2018
<= class="MsoNormal">
Thank you so much for your help Daphne<=p>
c=p>
Regards
<=>M =A9lanie LE MEUR
8
EFTA_R1_01804292
EFTA02610059
CABINET ALBERTO PINTO =AO =C2
11, rue d'Aboukir
75002 Paris (France)
Tel.:
=ax:
Ce message et toutes les pi =A8ces jointes (ci-apres le "message") sont confidentiels et=etablis a ('intention exclusive de
ses destinataires. Toute =tilisation ou diffusion non autorisee est interdite. Tout message =A9lectronique est susceptible
d'alteration. Nous declinons t=ute responsabilite au titre de ce message s'il a ete afrere, deforme ou falsifie. This
mes=age and any attachment (with the "message") are confidentials an= intended solely for the addresses. Any
unauthorised use or dissemination =s prohibited. E-mails are susceptible to alteration. We shall not be liabl= for the
message if altered, changed or falsified.
Daphne Wallace
Envoye : lundi 3 decembre 2018 =5:49
A
Greetings M=C3 lanie,
Thank you for the update. A couple of questions=so we can assist you effectively:
1. How many upholsterers =re traveling to the island? I would like to reserve the accommodatio=s now to ensure the
dates of 17 to 20 De=ember. -> There will be 2=upholsterers. Thanks to reserve 2 good rooms. (passeport in
attachment)
9
EFTA_R1_01804293
EFTA02610060
2. Is a standard stepladder adequate for the needs of=the upholsterers, or they did need a taller ladder to reach a
certain heig=t? -> 5-step stepladders will be suff=cient
3. Do you have tracking details for the curtai=s, curtain rods and 2 replacement lamps estimated to arrive on St. Thomas
=etween 10 to 15 December? -> I see se=ding the scan with the LPA number (tracking number) as soon as the
carrier=gives it to me
Thank you and kind regards, Daph=e
On Mon, Dec 3, 2018 at 8:20 AM MEI=nie Le Meur <
> wmt
Dear Daphne,
our upholsterers will need two stepladders on site. They will =ome with the rest of their equipment.
I am waiting for confirmation of flight tic=ets and will inform you of the dates as soon as possible (normally 17 to
2= December)
Best regards
<=p>
CABINET ALBERTO PINTO =C2 =AO
Email :
Site int=rnet : www.albertopinto.com <http://www.albertopinto.com> <=u>
11, rue d'Abouk=r
7500= Paris (France)
10
EFTA_R1_01804294
EFTA02610061
<=11>
Ce message et toutes les pièces jointes (ci-apr=C3 s le "message") sont confidentiels et établis à l=1439;intention
exclusive de ses destinataires. Toute utilisation ou diffusi=n non autorisée est interdite. Tout message électronique est
sus=eptible d'altération. Nous déclinons toute responsabilit =A9 au titre de ce message s'il a été altéré, d =A9formé ou
falsifié. This message and any attachm=nt (with the "message") are confidentials and intended solely fo= the addresses.
Any unauthorised use or dissemination is prohibited. E-mai=s are susceptible to alteration. We shall not be liable for the
message if=altered, changed or falsified.</=pan>
</=pan>
De : Daphne Wallace
Envoyé =AO: jeudi 29 novembre 2018 13:48
A:
Cc:
Objet : Re: LSJE, LLC - Curtains=and Curtain Rods - November 15, 2018
Greetings Mélanie,
Thank you so much. Kind regards Daphne
On Thu Nov 29 2018 6:45 AM Mélanie =e Meur
wrote:
</=iv>
Dea= Daphne,
This transport includes curtains, rods, and 2 lampshades to replace thos= that are stained.
I'll come back to you tomorrow with all the details.
Best regards=u>
Mélanie LE =EUR
=u>
11
EFTA_R1_01804295
EFTA02610062
<1=>
Email : www.albertopinto.com=/p>
11, rue d'Aboukir
Ce message et toutes les pièces jointes (ci-après le "m=ssage") sont confidentiels et établis à l'intention
exc=usive de ses destinataires. Toute utilisation ou diffusion non autoris =A9e est interdite. Tout message électronique
est susceptible d'al=ération. Nous déclinons toute responsabilité au titre de ce=message s'il a été altéré, déformé ou
fa=sifié. This message and any attachment (with the "=message") are confidentials and intended solely for the
addresses. An= unauthorised use or dissemination is prohibited. E-mails are susceptible =o alteration. We shall not be
liable for the message if altered, changed o= falsified.
De Daphne Wallac
Envoyé : jeudi 29=novembre 2018 12:51
•
je : Re: ISit, LL6 - curtains ana ur ain Ro=s - Novemaer 11, Lulü
Greetings Mélanie,
I will share this information with the Principal, and await your next u=date.
Do the arrangements for arrival of the curtains b=tween December 10th and December 15th on St.
Thomas also include the curta=n rods?
Thank you and kind rega=ds Daphne
On Thu, Nov 29, 2018, 4:03 AM Méla=ie Le Meu
rote:</=>
12
EFTA_R1_01804296
EFTA02610063
We are in discussion with the carrier to find the fastest plane and=normally the curtains should
arrive between December 10th and 15th in St T=omas. The upholsterers would arrive around December 17. <1=>
We are waiting for=confirmation of all this today or tomorrow.
I keep you informed
Best regards<=u>
Mélanie LE MEUR<=u>
<=p>
CABINET ALBERTO PINTO =AO =C2 <=b>
Ce message et toutes les pièces jointes (ci-après le &quo=;message") sont confidentiels et
établis à l'intention =xclusive de ses destinataires. Toute utilisation ou diffusion non autoris=C3 e est interdite. Tout
message électronique est susceptible d'=altération. Nous déclinons toute responsabilité au titre de=ce message s'il a été
altéré, déformé ou=falsifié. This message and any attachment (with the &q=ot;message") are confidentials and intended
solely for the addresses.=Any unauthorised use or dissemination is prohibited. E-mails are susceptib=e to alteration. We
shall not be liable for the message if altered, change= or falsified.
De : Daphne Wallace
Envoyé : mercred= 28 novem re :
Thank you and kind regards, Daphne
<mailto:exports@b=blynchmovers.com>
13
EFTA_R1_01804297
EFTA02610064
On Thu, Nov 22, 2018 at=6:35 AM Daphne Wallace <
» wrote:
Greetings =elanie,
I can be reached by phone at </=>
Dear Daphne,=u>
I apologize f=r my delay in responding.
<=pan lang="EN-US">We will indeed work with the same carrier but we must f=nd a
solution so that the supplies (iron, drill, fixing material) of the u=holsterers pass the customs formalities
Do you have a phone number to call you =his afternoon?
Best regar=s
Melanie LE MEUR</=>
Jean Huguen's assistant</=>
CABINET ALBERTO=PINTO =AO =C2
Ema
Site internet : www.albertopinto.com <http://www.albertop=nto.com> <=p>
11, rue d'Aboukir
75002 Paris (France)
14
EFTA_R1_01804298
EFTA02610065
=A0
Ce message et toutes les pièces j=intes (ci-après le "message") sont confidentiels et
ét=blis à l'intention exclusive de ses destinataires. Toute utilisat=on ou diffusion non autorisée est interdite. Tout
message électr=nique est susceptible d'altération. Nous déclinons toute res=onsabilité au titre de ce message s'il a été
altér=C3 , déformé ou falsifié. This message and=any attachment (with the "message") are confidentials and intend=d
solely for the addresses. Any unauthorised use or dissemination is prohi=ited. E-mails are susceptible to alteration. We
shall not be liable for th= message if altered, changed or falsified.<=u>
<=l1>
De =AO: Daphne Wallace
=nvoyé : mercredi 21 novembre 2018 19:59
:
Cc
9:30 AM Méla o:expo
<mailto wrote:
Dear Daphne,
We are still waiting the date of our freight.
We come back to you next =eek.
=C2
Best regards
Mélanie LE MEUR</=>
Jean Huguen's assistant</=>
CABINET ALBERTO PINTO =AO =C2 =C2
ail
Site internet : www.albertopinto.com <http://www.albertopinto.co=>
11, rue d'Aboukir
75002 Paris (France)
EFTA_R1_01804299
EFTA02610066
<1=>
Ce message et toutes les pieces jointes (=i-apres le "message") sont
confidentiels et etablis =C3 l'intention exclusive de ses destinataires. Toute utilisation ou=diffusion non autorisee est
interdite. Tout message electronique=est susceptible d'alteration. Nous declinons toute responsab=lite au titre de ce
message s'il a ate altere= deforme ou falsifie. This message and any a=tachment (with the "message") are confidentials
and intended sol=ly for the addresses. Any unauthorised use or dissemination is prohibited.=E-mails are susceptible to
alteration. We shall not be liable for the mess=ge if altered, changed or falsified.=/u>
=/u>
De : Daphne Wallac
Objet : LSJE, LLC - Curta=ns and Curtain Rods - November 15, 2018
Greetings Mr. Huguen,
<=>
I a= reaching out to you as follow up to your email of 12 November tt=
- re waiting first for the freight agent's answer to know when t=e curtains will arrive on St. Thomas-
Of formed me today=that curtain rods are also to be sent to the island.<=p>
I cont=cted Chimene of Bob Lynch Movers, the agent that received the 40'
cont=iner of furniture. She has no correspondence at this time of this sh=pment.
If arrangements have not been made as yet, we will s=and by for further
information. We will assist with on our end in an=way that you need us to.
Thank you and kind regards, =aphne
<=div>
16
EFTA_R1_01804300
EFTA02610067
17
EFTA_R1_01804301
EFTA02610068
ℹ️ Document Details
SHA-256
382f1e40f60fba1f61be16cde4113faf37f41a43a2d42df3d1d3e36b598a6dad
Bates Number
EFTA02610052
Dataset
DataSet-11
Document Type
document
Pages
17
Comments 0