📄 Extracted Text (34,440 words)
1
DIGITALLY RECORDED
SWORN STATEMENT
OF
OIG CASE #:
2019-010614
DEPARTMENT OF JUSTICE
OFFICE OF THE INSPECTOR GENERAL
SEPTEMBER 1, 2021
RESOLUTE DOCUMENTATION SERVICES
28632 Roadside Drive, Suite 285
Agoura Hills, CA 91301
Phone: (818) 431-5800
EFTA00116871
2
APPEARANCES:
OFFICE OF THE INSPECTOR GENERAL
BY:
BY:
WITNESS:
OTHER APPEARANCES:
NONE
EFTA00116872
3
1 : My name is
2 and I am a Senior Special Agent with
3 the Department of Justice Office of the
4 Inspector General New York Field Office. And
5 these are my credentials. This interview with
6 Federal Bureau of Prisons Lieutenant
7 is being conducted as part of an
8 official U.S. Department of Justice Office of
9 the Inspector General investigation. Today's
10 date is September 1, 2021 and the time is 12:22
11 p.m. This interview is being conducted at the
12 Metropolitan Correctional Center located in New
13 York, New York. Also present is DOJ OIG
14 Special Agent This interview
15 will be recorded by me, SSA
16 Could everyone please identify themselves for
17 the record and spell your last name. To start,
18 again, I am DOJ OIG Senior Special Agent
19
20 : This is DOJ OIG Special Agent
21 . And these are my
22 credentials.
23 : And then can you say your
24 last name, Ma'am?
25
EFTA00116873
4
1
2 : Thank you. This is an
3 official DOJ OIG investigation into the death
4 of inmate Jeffrey Epstein and the surrounding
5 circumstances and you're being asked to
6 voluntarily provide answers to our questions.
7 Will you agree to a voluntary interview with
8 the DOJ OIG?
9 : Yes.
10 : Thank you. So we have
11 the Warnings and Assurances to Employee
12 Requested to Provide Information on a Voluntary
13 Basis. Sorry. You are being asked to provide
14 information as part of an investigation being
15 conducted by the Office of the Inspector
16 General. This investigation is being conducted
17 pursuant to the Inspector General Act of 1978
18 as amended. This investigation pertains to job
19 performance failure and security failure. This
20 is a voluntary interview. Accordingly, you do
21 not have to answer questions. No disciplinary
22 action will be taken against you if you choose
23 not to answer questions. Any statement you
24 furnish may be used as evidence in any future
25 criminal proceeding or agency disciplinary
EFTA00116874
5
1 proceeding or both. And there's a waiver
2 section. It says, I understand the Warnings
3 and Assurances stated above and I am willing to
4 make a statement and answer questions. No
5 promises or threats have been made to me and no
6 pressure or coercion of any kind has been used
7 against me. This is the form if you want to
8 take a look and read it. If you agree, there's
9 a place where you can sign for employee
10 signature.
11 : You want employee you
12 said?
13 : Yeah, the employee
14 signature.
15 : Print your name below that.
16 : Thank you very much for
17 signing and printing your name. I appreciate
18 that. I'm going to put in the date. Again it
19 is September 1, 2021 and the time is now 12:25
20 p.m. And I am signing as the OIG Special Agent
21 and printing my name.
22 : This is Special Agent
23 I'm signing as a witness.
24 : And you just fill out the
25 rest and say place for MCC. Yeah. All right.
EFTA00116875
6
1 And did you understand the form that you were
2 just provided?
3 : Yes.
4 : All right. Great. Thank
5 you. Before starting the interview, I'd like
6 to place you under oath. Lieutenant
7 , can you please raise your right hand.
8 Do you swear to tell the truth and nothing but
9 the truth during this interview?
10 : Yes.
11 : Thank you. Okay. What is
12 your current position with the BOP?
13 : I'm a Lieutenant.
14 : Okay. Were you
15 previously interviewed on this investigation on
16 August 14, 2019, and again by myself and
17 Special Agent on June 14, 2021.
18 : I don't remember the
19 dates, but I have been previously interviewed.
20 : Okay. Great. Thank you.
21 And earlier this summer by the two of us,
22 correct?
23 : Yes.
24 : Great. When reviewing
25 your transcript from June 14, 2021, some of
EFTA00116876
7
1 your answers were a little unclear and we are
2 here today in hope that we can clear up some of
3 those answers. Is it correct that you worked
4 on August 10th, morning watch shift, at the MCC
5 starting on August 9, 2019 at 10:00 p.m.
6 through August 10, 2019 when you were relieved
7 by oncoming lieutenant at approximately 5:30
8 a.m.? Here's the Friday, August 9th and
9 Saturday August 10th are the daily assignment
10 rosters. And this is - the dates that we're
11 talking about is the day before Epstein was
12 discovered and the day Epstein was discovered.
13 So the Friday and Saturday.
14 : According to the
15 roster, I worked the morning watch shift on
16 Friday August 9th and Saturday August 10th.
17 : And at that time, is it
18 correct that the morning watch shift actually
19 started the night two hours prior to what the
20 schedule says. You would actually have started
21 at 10:00 p.m. instead of midnight.
22 : Those were the times
23 that we relieved each other. Yes.
24 : Okay. So in this case,
25 so it's specifically talking about your August
EFTA00116877
8
1 10th shift. Would have you started on August
2 9th at 10:00 p.m. and that shift would have
3 ended a little before 6:00 a.m. on August 10th?
4 : Yes. It just depends
5 on what time we're relieved.
6 : Right.
7 : Yeah.
8 : Okay. Now you mentioned
9 to us, but is it true on August 10, 2019, you
10 stayed later than 5:30 a.m.?
11 : Yes.
12 : Okay. Do you recall when
13 you left the MCC on August 10, 2019?
14 : No, I don't.
15 : Okay. So in your
16 interview in June 2021, you noted that you had
17 heard about Epstein's medical emergency around
18 7:00 a.m. and went up to help with feeding. Do
19 you recall what you would have been doing from
20 approximately 5:30 a.m. until 7:00 a.m.?
21 : Yeah, I was finishing
22 up my paperwork.
23 : Paperwork?
24 : Yes.
25 : Okay.
EFTA00116878
9
1 : Yep, from the
2 previous shift, yes.
3 : Okay.
4 : I was finishing up
5 paperwork.
6 : And what kind of
7 paperwork do you finish up before you leave?
8 : We have various
9 paperwork. I don't - I can't remember that
10 night if I had had an incident and was still
11 working on 583 packets. But we had like a
12 report that we had to do every night. I still
13 -. I don't remember exactly what I was doing,
14 but I don't know if I was doing the -. I
15 forgot what it's called now. But it's a - like
16 a report that we do of what happens throughout
17 the day -.
18 : The lieutenant log?
19 : That's the count and
20 stuff like that included. It's like a little
21 daily news type thing report.
22 : Is that the lieutenant
23 log?
24 : It's not the
25 lieutenant's log. But I could have been making
EFTA00116879
10
1 entries into the lieutenant's log as well.
2 : The daily activity
3 report?
4 : The daily activity
5 report. Yes.
6 : Okay. So it's the daily
7 activity report that - at least with ours, we
8 always get it - that goes along with the
9 lieutenant log.
10 : Yeah, the daily
11 activity report, the log. I might have been
12 still doing changes in the roster at the last
13 minute. Things to that effect.
14 : Okay. And do you recall
15 what time you were in the SHU helping with
16 feeding? Was this after Epstein's emergency?
17 : It was after.
18 : Right. Do you recall for
19 approximately for how long? You said you went
20 up there around 7:00 a.m. to help with the
21 feeding. Do you recall how long you were
22 there?
23 : I'm not sure how long
24 I was up there because there were no other
25 staff members there. And as other staff
EFTA00116880
11
1 members came, it was us - I said I'm going to
2 go because they had additional staff. The only
3 reason why I even stayed up there feeding was
4 to ensure everything was - the feeding was
5 taken care of. Because they didn't have any
6 additional staff up there.
7 : Okay.
8 : And I don't know what
9 time additional staff came. I wasn't even
10 really looking at the clock that day. Someone
11 needed to be up there. So I just stayed until
12 they got additional staff up there.
13 : Do you remember who was
14 there with you when you were feeding?
15 : I think was
16 the only person that was there at the time.
17 : Was Noel there as well?
18 : Noel was there. But
19 Noel wasn't feeding.
20 : Okay.
21 was feeding
22 because I want to say it was just them two
23 there.
24 : Okay.
25 : So was
EFTA00116881
12
1 downrange feeding by himself. So I went
2 downrange and assisted him with feeding.
3 : You say the two of you
4 were feeding together?
5 : Me and
6 : Uh-huh.
7 : Yes, I believe it was
8
9 : Okay. So it wasn't that
10 you fed on one range and he fed on another?
11 You were actually feeding together when you
12 were there?
13 : No, we was feeing
14 together because there's only - we only got the
15 two sets of keys.
16 : Okay.
17 : So yeah, we was just
18 - we was on the same range.
19 : Okay. And do you recall
20 what time you left the SHU though? When you
21 were getting relieved?
22 : I don't recall. I
23 don't know what time it was.
24 : Would have it been right
25 after feeding? Or do you remember if you
EFTA00116882
13
1 stayed there that long?
2 : I don't think it was
3 -. It wasn't right after. It wasn't
4 immediately after feeding because like I said,
5 there was nobody there. So and then Noel
6 eventually - she eventually left. I think by
7 the time we were finishing up feedings there at
8 some point I think she left. And a couple of
9 staff came. And then some of them ended up
10 having other things to do because we were so
11 shorthanded.
12 : Sure.
13 : During that time that
14 there was just no body. We didn't' have any
15 bodies.
16 : Sure. Do you remember
17 though, putting yourself back into that day, do
18 you remember what you would have done after the
19 feeding?
20 : I don't remember what
21 I did. If I wasn't finished with what I was
22 doing, I finished that up and I'm sure I went
23 home.
24 : No-no-no. I'm sorry.
25 When you were in the SHU. Do you remember -?
EFTA00116883
14
1 I'm talking specifically about the SHU right
2 now. After the feeding was done, you and
3 were done. Do you remember if you did
4 any other tasks or anything while you were in
5 the SHU?
6 : I don't remember if -
7 . I don't remember. I don't remember doing
8 anything else because we fed and then you go
9 the grace point where you're waiting to see -
10 waiting for the inmates to finish so you can
11 get the things from them. But no. No.
12 Nothing in particular comes to mind from like
13 that.
14 : Okay.
15 : You mentioned you would have
16 finished up whatever you were - that you didn't
17 get a chance to complete. What was it that
18 you're talking about? You said that after the
19 feeding, you would have finished up whatever
20 else that you couldn't get a chance to
21 complete. You would have finished up -.
22 : Right. Like if I had
23 - if there was work that I still needed -
24 paperwork that I still needed to get done or do
25 or something like that for my shift. I would
EFTA00116884
15
1 have finished that up if that was still due. I
2 don't even know if I even -. I don't
3 don't know if I came and got my stuff and left
4 or if I finished doing the paperwork. I don't
5 know in what order I did that.
6 : Okay. So from our end,
7 we had to review like all the emails and stuff
8 you know for everybody. And see what was going
9 on especially with the daily activities - what
10 we just talked about - the daily activities
11 report is when the lieutenant's log. So this
12 is the email that you sent out. I guess this
13 is what you - maybe you were working on. The
14 daily activity report.
15 : Okay.
16 : As well as the
17 lieutenant's log that was attached. This was
18 sent out at 9:26 a.m. on August 10th.
19 : Okay.
20 : So do you believe that
21 may have been what you were working on?
22 : Like I said, like I
23 said previously, if I was - if I had additional
24 paperwork to do, it was the daily log and
25 probably my lieutenant log or something to that
EFTA00116885
16
1 effect. I don't -. Because I can't remember
2 if I had a 583 packet that I was working on.
3 : Okay. And then what time
4 are these emails with the daily activity report
5 and lieutenant's log. What time are they
6 typically sent out in the mornings?
7 : Whenever we finish
8 them. I mean we try and have them done before
9 the end of our shift. But at that particular
10 time because we didn't have any bodies. And
11 everything took longer. There were times when
12 - sometimes you had things that you didn't
13 expect. Or rounds or something like that took
14 longer. Hiring overtime or something like that
15 took longer. That everything didn't get done.
16 : Okay.
17 : And plus, you know,
18 when you're making rounds -. We were so short
19 and officers were doing so many - officers were
20 being mandated every day during that time. And
21 they have been being mandated every day - five
22 days a week - for months by then. That the
23 officers, you know, they were so tired and
24 exhausted that you spent an additional amount
25 of time talking to them and making sure that
EFTA00116886
17
1 they were okay. So everything just ran on.
2 : Okay. So the part - the
3 reason why we're asking is we have - we looked
4 at all the other lieutenant logs that were -
5 this is stapled - sorry. So here, we looked,
6 you know leading up to it. So here's the one
7 you sent from Tuesday, August 6th. It was sent
8 out at 5:16 a.m. And you sent one out of
9 Wednesday, August 7th at 5:03 a.m. You weren't
10 - we didn't' find Thursday's but then you sent
11 one out on Friday, August 9th at 5:11 a.m. So
12 this one is Saturday. This one was at 9:26
13 a.m. And then Sunday's was sent out at 6:15
14 a.m. And then Monday's August 12th, again at
15 6:30 a.m. So just does this help you recall
16 what could have possibly been happening? I
17 know you said you went up at 7:00 a.m. to help
18 with the feeding. So do you know what you
19 would have been doing up until that 7:00 a.m.
20 hour? Being that all these were sent out, you
21 know, anywhere from as early as 5:00 a.m. to as
22 late as, you know, 6:30, 6:30 something a.m.
23 : I'm sure I was still
24 working.
25 : Or 6:36 a.m.
EFTA00116887
18
1 : Whatever I was doing,
2 it was pertaining to work. I wasn't sitting
3 here. When I got relieved, if all of my stuff
4 was done, I would have left the building. That
5 would have been no reason for me to be here.
6 : Sure.
7 : And I wouldn't' have
8 wanted to be here.
9 : Mm-hm.
10 : So I was working on
11 work that I needed to complete during that
12 time.
13 : So what other - other
14 than the activities log and lieutenant log,
15 what were the other things you said that you
16 would be doing?
17 : I mean I don't know
18 specifically what I would have been doing on
19 that day. Or I don't even recall everything
20 that happened during the course of that day.
21 You know to even sit here and try and -.
22 : Sure.
23 : Conjure up an answer
24 for you to tell you, you know.
25 : But typically, at that -
EFTA00116888
19
1 around that time though, what would you
2 typically be working on aside from the daily
3 activity report and lieutenant's log?
4 : It would be - I would
5 be filling overtime. I would be -. There were
6 a number of things that I could have been
7 doing. I could have been talking to staff or
8 somebody on the phone about something that was
9 going on. It could have been anything. It
10 could have been anything.
11 : Okay. This is the daily
12 activities report and lieutenant's log from
13 August 10th and August 11th. So these are the
14 ones that we just discussed that were in those
15 emails. If you can flip to the actual
16 lieutenant's log. Would you during your shift
17 be reviewing the lieutenant's log and be
18 constantly filling it out as well as the, you
19 know, what happened prior to your shift?
20 : I don't -. I
21 wouldn't necessarily -. I have to look at what
22 occurred prior to my shift unless -. Usually
23 . When I did that, in order to fill this out
24 the daily activity report. In order to do
25 this, sometimes I would reference the
EFTA00116889
20
1 lieutenant report if I didn't get a pass down
2 or something like that just to make sure that
3 the information that I felt should be included
4 in this should be documented. But as far as to
5 just look at the lieutenant's log prior to me
6 arriving for - if I wasn't looking for
7 something. Yeah.
8 : So the only time you
9 really reviewed the lieutenant's log is if like
10 you need to go back and look for things?
11 : If I was -. Yeah.
12 If I wanted to look at the information to see
13 if there was something that they documented
14 that they didn't tell me prior to them leaving
15 and shift change or something like that.
16 : And did you - would you
17 typically, if you're going back and reviewing
18 the lieutenant's logs from the previous shifts,
19 would you modify those as well?
20 : No.
21 : You don't ever do that?
22 : No.
23 : All right. So you
24 wouldn't have gone back and modified like a,
25 you know, August 9th that night watch or the
EFTA00116890
21
1 day watch.
2 : If there was
3 something that occurred between 10:00 and
4 12:00, since the shift officially ended at
5 12:00. Like the count or something like that.
6 I would put that in. But that never - I don't
7 even remember when that would have occurred. I
8 mean that was rare if any that that would
9 occur.
10 : Now would you be
11 authorized though to make changes to the
12 lieutenant's logs for the shift -?
13 : That's not making
14 changes. That's adding stuff to it.
15 : No, I'm saying prior to.
16 So you came on at 10:00 p.m., so going to the
17 4:10 p.m. are you allowed to -? And I'm asking
18 this as a genuine question. Are you allowed to
19 make modifications or changes to the
20 lieutenant's logs prior to when you came on
21 board?
22 : That wouldn't be
23 considered a modification or a change. That
24 would be additional information that occurred
25 during that time to the log.
EFTA00116891
22
1 : Okay.
2 : Say the count.
3 : Right.
4 : They - if the officer
5 - if the lieutenant wasn't there by the time
6 the 10:00 count cleared. You know. There were
7 times when I would go in and put the time that
8 was the count cleared or something to that
9 effect.
10 : Okay. What about
11 changing like the count numbers or things like
12 that?
13 : If something
14 happened. If an inmate left or something like
15 that - there was a reason why they need to be
16 changed in order for the information to be
17 accurate. Yeah. I mean if something like that
18 would have occurred. But like I said, there
19 was really -. I don't remember offhand this
20 late in - at this time - of an instance when I
21 would have to change that.
22 : Sure. So do you recall
23 when -?
24 : I would have to
25 change the count to cause that.
EFTA00116892
23
1 : During your interview in
2 June of 2021, just a few months ago, you ha d
3 mentioned that you were the ones that caught an
4 - a discrepancy -.
5 : The inmate that was
6 in R&D.
7 : Correct.
8 : Mm-hm.
9 : So that kind of changed
10 the counts to everything.
11 : Right.
12 : So that's what I'm
13 talking about. So for instance, where I'm
14 pointing to on this like Friday, August 9,
15 2019, all these different count numbers. Would
16 have you then gone back and revised all these
17 count numbers?
18 : It depends on what it
19 effected.
20 : Okay.
21 : People as - I think
22 on the roster, the only count that is on there
23 is the institution count and Ten South count.
24 So unless something changed to those. But the
25 inmate that was in R&D wouldn't have changed
EFTA00116893
24
1 the institution count. The count would have
2 remained the same.
3 : I'm sorry, can you say
4 that again?
5 : The count. The
6 inmate that was -. If you're referring to the
7 innate that was
8 : In R&D.
9 : -- in R&D.
10 : Correct.
11 : That wouldn't have
12 changed the institution count. The institution
13 count would still remain the same.
14 : The overall -.
15 : If the institution
16 count was 600, the changes that we have to make
17 to - make corrections to his assignment
18 wouldn't have changed -.
19 : Well it would have
20 changed with what I'm pointing to is the SHU
21 count.
22 : That is Ten South's
23 SHU count. Let me see.
24 : So the SHU count, where
25 it says 75 and then slash the 5 might be Ten
EFTA00116894
25
1 South.
2 : Okay. Okay.
3 : But the SHU count.
4 : Okay. That would
5 have It would have changed the -. It would
6 have changed the SHU count if it hadn't have
7 been changed previously.
8 : So then would you recall
9 if you went in and actually made these changes
10 to make this accurate?
11 : I mean if it was
12 wrong. I probably did. Offhand, I can't tell
13 you if I actually went in there and changed it
14 from what it previously was. Because I don't
15 know - sitting here today, I couldn't tell you
16 what the count was on that day.
17 : Okay. Do you remember if
18 you went in here and there's a - a line in here
19 - let me see - earlier in the day. Let me just
20 highlight some things so you don't have to find
21 it. Okay. So we can just go through this. I
22 highlighted them so you don't have to be
23 searching. Do you know if you made this
24 addition or change with regard to Reyes being
25 pre-removed. So it was at 8:38 a.m. Reyes to
EFTA00116895
26
1 pre-remove?
2 : Oh, no. I don't know
3 why I would be doing that.
4 : No, you wouldn't have
5 added that pre-remove?
6 : At 8:30 the
7 lieutenant - the day - the lieutenant for the
8 day would have still been there.
9 : So you believe
10 whoever the - would that be day watch - whoever
11 the day watch lieutenant was - that would be
12 the person that would add that?
13 : I can tell you who
14 did it. It's on the day watch roster. But I
15 couldn't sit here and give you an honest answer
16 as to who made that change.
17 : But it wasn't you?
18 You wouldn't have done that?
19 : There would have been
20 no reason for me to change an 8:30 entry on day
21 watch.
22 : Okay. And whose
23 responsibility would that have been?
24 : I don't even know who
25 was working that day.
EFTA00116896
27
1 : Sure. I'm not saying.
2 I'm saying like what position would it have
3 been like the activities or the ops lieutenant?
4 : I can tell you who's
5 responsible for doing the roster. And it could
6 be either the operations or the activities.
7 : Okay.
8 : You would have to ask
9 the people who were assigned that day about
10 that because --
11 : Sure.
12 : I would only be
13 guessing. So I don't know.
14 : So the person who put
15 that in there probably would have been the
16 activities or the operations lieutenant for the
17 day watch that would have been working when
18 this happened? Is that correct?
19 : I'm going -. Because
20 it's their roster. But quite honestly, I
21 couldn't tell you who did it. I really can't.
22 : Yeah-yeah-yeah. I know.
23 and I'm not asking - I'm asking you who would
24 be responsible. I was asking first if you did
25 it and you said you didn't.
EFTA00116897
28
1 : I could tell. Day
2 watch is responsible for their rosters.
3 Evening watch is responsible for their
4 lieutenant rosters. And morning watch is
5 responsible for their --
6 : Okay.
7 : -- rosters.
8 : What about -? So
9 Fernandez was the inmate that you discovered in
10 R&D that you told us about after midnight. So
11 are you the one then on this roster that put in
12 that information about Fernandez saying, it
13 says, I/M. Fernandez on dry cell with staff
14 watch in R&D. And then down here at 3:15 p.m.
15 same thing. I/M. Fernandez placed on dry cell
16 from ZA.
17 : I don't know if I did
18 that.
19 : Because you said you were
20 the one who discovered him in R&D, right?
21 : I didn't discover him
22 in R&D. He was already in R&D.
23 : Right, but he was
24 : I was informed that
25 he was in R&D. I didn't discover him. It
EFTA00116898
29
1 wasn't like he was in there unattended.
2 : Right.
3 : I mean he --
4 : No-no-no.
5 : -- didn't get there
6 by himself.
7 : But he wasn't ever placed
8 in R&D. His - the count - he was still counted
9 in the SHU up until you made the change that
10 you told us about after midnight.
11 : The thing with the
12 innate in R&D was that the officers were
13 notifying me that there was an inmate in R&D.
14 : Who was telling you this?
15 : The officers up in
16 SHU.
17 : Okay.
18 : And they weren't sure
19 how the inmate was to be counted I think it
20 was. And I didn't know that the inmate was in
21 R&D. So I was like well let me get a little
22 bit more information on what's going on. You
23 know, before I determine what we're going to do
24 because I don't know the status. We have - as
25 far as I know, there could be - it could have
EFTA00116899
30
1 been a new commit in R&D or something to that
2 effect that was going back - that was being
3 placed in the unit or something like that.
4 : So this is going to be to
5 help you kind of recollect what we talked
6 about. Here's the daily log. And on the third
7 page it shows that
8 : He was changed from
9 SHU to R&D or something like that.
10 : This is actually Reyes.
11 So here's the Fernandez one. It shows that -
12 yeah, he was - this is when - and I believe
13 you're the one who told us that you did this.
14 But on 8/10/2019, he was moved from SHU and
15 placed in R&D. So here's the inmate history -
16 the quarters - for Fernandez.
17 : Okay.
18 : And you had mentioned
19 before that this is during the count, you
20 realized that the count was off, so you had to
21 make that change.
22 : We have to move him
23 from SHU and place him in R&D. Yes.
24 : Correct. So when you did
25 that, did you go back? Or at some point during
EFTA00116900
31
1 your shift did you - or after your shift - just
2 in general - did you make the additions to
3 Fernandez with - up here - Fernandez being on
4 dry cell and R&D. And then here Fernandez
5 being placed on dry cell from ZA.
6 : I don't remember if I
7 did that.
8 : Is that something you
9 would have done?
10 : It depends on what
11 was already in the log. I don't -. I don't
12 know. I don't. I mean -. It would have
13 depended on what was in log. I don't even know
14 if I went back to the log to see what was
15 reflected in the log. Because as long as I
16 made the change on my shift, I don't know
17 mean I don't mess with people's logs. So as
18 long as I make the change on my shift and made
19 sure that it reflected correctly on my shift, I
20 can't see going beck looking at what somebody
21 else wrote on their sheet.
22 : Okay. So the reason why
23 we think maybe you did - and we're just asking
24 if it was you who may have did it - because if
25 you notice, when you came on the end of your
EFTA00116901
32
1 shift. You said 10:00 p.m. About 12:00 a.m.
2 when he was relieved the duties by it
3 says there are 72 inmates in the SHU. And then
4 on August 10th at the beginning of the shift,
5 it shows that there were 73 inmates in the SHU
6 being because Fernandez was moved at 12:35.
7 One SHU correction, Fernandez, dry cell, RA.
8 : Okay. So what are
9 you saying?
10 : So I'm asking if you made
11 the changes.
12 : No -.
13 to the August 9th.
14 : I don't - I don't
15 know. I don't know if I did or not.
16 : So you don't recall if
17 you made these changes or if you added -?
18 : Today from that day
19 to this one, no I don't recall.
20 : Because this - is it true
21 that this number right here 72 should it say 72
22 here? Why would this one say 72 but this say
23 73?
24 : What do you mean?
25 : So at the end -.
EFTA00116902
33
1 : What date is this?
2 : This is August 9th at -
3 it's going into August 10th. So I guess at
4 11:59. But on this it says, "clear institution
5 count 10:43 p.m. - 72."
6 : Oh, because it -
7 because at 12:00 when I came in, that was the
8 count that was noted.
9 : Yeah, well --
10 : 73.
11 -- but these counts also
12 on the count slip in the El was 73, but someone
13 must have gone back and changed it to 72.
14 MS. : Okay. I don't know if I
15 did that.
16 : Okay. Was that something
17 you would have done? We're just trying to
18 figure out why are these numbers not showing
19 what the institution count says.
20 : I can't tell you
21 that. Because like I said, I'm concerned about
22 what's on my roster. If my roster reflects 73
23 at 12:00, why would I in turn go back and
24 change the previous day's count to 72? That
25 doesn't make any sense.
EFTA00116903
34
1 : Well that's what we're
2 trying to figure out because --
3 : Okay, well I -.
4 : -- these counts aren't
5 matching up with what the Els were saying or
6 what the counts slips were saying.
7 : Okay, well I can't
8 help you with that.
9 : So we're just - since
10 you're the one who figured out that Fernandez
11 he was being counted in the SHU up until this
12 point. He was - according to this roster, this
13 lieutenant log, at 3:15, he was moved. Well he
14 was never moved on any of the count slips or
15 any of the Els or any of that. He was always
16 being counted in the SHU. Although, the
17 lieutenant's log is showing that he wasn't. So
18 the lieutenant logs are saying one thing but
19 the El and the count slips are saying something
20 different. So we're trying to figure out who
21 went back and changed these numbers? Who went
22 back and made these additions. The only
23 logical explanation would be since you're the
24 one who actually coded him from the SHU to R&D,
25 the thought is, oh you must have. You must
EFTA00116904
35
1 have went back and corrected everything.
2 : I don't know how you
3 came to that conclusion that it was me when -.
4 : Because he's completely
5 Okay, sorry. I didn't want to interrupt
6 you. When what?
7 : When my beginning
8 counts say 73 in five, so why would I go back
9 to day watch or some other shift --
10 : Well because you started
11 at --
12 : -- and change their -
13 ?
14 : -- 10:00 p.m. The 10:00
15 p.m. count shows 72.
16 : Okay. So maybe
17 somebody went back and changed what I said.
18 Maybe they changed something that I wrote. I
19 mean -.
20 : Why would have they
21 changed what you wrote? You're the one who
22 discovered it. You have entered in one
23 correction, Fernandez to dry cell, brings it
24 down to that 72 number down to 72. These
25 numbers never showed 73. It said 72.
EFTA00116905
36
1 : Because this is what
2 he had - 72. That is what he had. He had 72
3 in five before I came on duty. He had 72 in
4 five.
5 : Okay. Here's the 10:00
6 p.m. count - 73. And this was - you were there
7 for that, right?
8 : The 10:00 p.m. count
9 is already in progress by the time I get there.
10 : Right.
11 : A lot of the times.
12 : But it was at 10:30 p.m.
13 is when it was cleared. And on the
14 lieutenant's log, the 10:43 p.m. clear
15 institution count announced, it says 72.
16 : You said at -. Mind
17 you, I wasn't even aware that this dude was in
18 R&D until I was taking the 12:00 count. That's
19 when they notified me that there was an inmate
20 in R&D. That's when I started looking into all
21 of this stuff.
22 : Okay. So on that note,
23 you said that's when you started looking into
24 the stuff. We have - on this 10:00 p.m. count,
25 you notice on all the count slips, they're all
EFTA00116906
37
1 -. So it says there were 73 in ZA and zero in
2 RA. Right? So RA is R&D, correct? On the El.
3 : What is it? RA?
4 : It says RA - it's
5 actually R&D, correct?
6 : Yes.
7 : And there is zero in that
8 it says at this 10:00 p.m. count on August 9th.
9 : I can't see that from
10 way over there.
11 : Sorry.
12 : Yes, it's showing
13 that there were zero.
14 : So zero in R&D and it
15 says 73 in ZA, which is SHU, correct? So R&D
16 we've got a count slip. It shows R&D one. And
17 then we have a ZA count slip that says 73 plus
18 one. So -.
19 : 73 plus one?
20 : It says 73 plus one. We
21 think it maybe was supposed to say 73 minus
22 one. And we're not sure.
23 : No.
24 : But we have a count slip
25 for R&D so if you notice, all of the other
EFTA00116907
38
1 count slips are crossed off. These count slips
2 are not. So the R&D count slip is not crossed
3 off. The SHU count slip is not crossed off.
4 When we talked to the McHale, who says - was
5 doing the count slip, who was doing the count,
6 he said this -. It says nine S plus one. And
7 this 73 plus one, would never have -. He would
8 have never written that without the approval of
9 the ops lieutenant if he actually wrote that.
10 : Okay. Well you
11 probably should ask him what ops lieutenant
12 gave him the approval to do that.
13 : Well you were the only
14 ops lieutenant on duty.
15 : I did not find out
16 anything about this inmate being in R&D until
17 the 12:00 count.
18 : Okay. So at 12:00, we've
19 talked to the people that were in the SHU. And
20 they said they never had such a conversation
21 with you. So the thought is maybe you had the
22 conversation at 10:00.
23 : No. Look, no. No.
24 : We're just trying to put
25 the pieces together because it doesn't make
EFTA00116908
39
1 sense --
2 : Okay, well -.
3 : -- by looking at all this
4 stuff.
5 : Okay, well you're not
6 going to put the pieces together by speculating
7 because I didn't find out -. And to be honest
8 with you, I think it was Thomas. Thomas was
9 the one who brought it to my attention.
10 : Thomas said he never did.
11 : Okay.
12 : He never had a
13 conversation with you.
14 : Okay. Well. Thomas
15 may not remember. But I didn't talk to anyone
16 at 10:00 about this one plus inmate. That
17 When we was taking the 12:00 count, that's when
18 this came up about the inmate being in R&D or
19 whatever, which is why the changes occurred at
20 12:00.
21 : Okay. Because yeah, I
22 mean --
23 : I don't even --
24 : -- when we last talked
25 you said that you had - you know, you had to go
EFTA00116909
40
1 back and do a lot of things in order to make
2 the changes and make sure that he was in R&D.
3 Well this El was printed out at 3517, where's
4 the MA Quarter History? There it is. The
5 change was made at 0035.
6 : Right, after the
7 12:00 count.
8 : So 12:00 count, the El is
9 printed out the exact same minute that the
10 change was made. So if you had to verify these
11 things, how is the El printed out at 0035 and
12 the quarter - the change made from him going
13 from the SHU to R&D also at 0035.
14 : We have to do a new
15 El when the count changes.
16 : Okay.
17 : When the count is
18 effected, we have to run a new El.
19 : All right. So then you
20 would have -.
21 : To reflect the
22 change.
23 : So you were able to that
24 quickly during this count be able to like
25 figure all that out rather than -. And the
EFTA00116910
41
1 theory that we have is that - and I don't know
2 that there's anything wrong with this. We just
3 need to put the pieces together.
4 : I can't help you put
5 the pieces together because
6 : Do you know -?
7 : -- what I'm telling
8 you is that at 12:00, when I was taking the
9 12:00 count, that was the count that I always
10 took for the most part, because I was busy
11 doing overtime trying to fill overtime and
12 stuff like that when I first got in. So the
13 first count that I would have taken was the
14 12:00 count. That's when it came to my
15 attent
ℹ️ Document Details
SHA-256
4d5cddcf92e37dc982007a2751b5ebd9d04ed206eaf53d1cfbc7d66a7155ed5f
Bates Number
EFTA00116871
Dataset
DataSet-9
Document Type
document
Pages
155
Comments 0