📄 Extracted Text (2,477 words)
France
National legislation for the protection of the cultural heritage
1. National regulations (publication references)
Law No 92-1477 of 31 December 1992 on goods subject to movement restrictions and the
complementary responsibilities of the police, gendarmerie and customs (French Official
Journal of 5 January 1993), as amended by Law No 94-679 of 8 August 1994 (French
Official Journal of 10 August 1994), Law No 2000-643 of 10 July 2000 on the protection of
national treasures (French Official Journal of I I July 2002) and Law No 2002-5 of 4 January
2002 on French museums (French Official Journal of 5 January 2002).
Decree No 93-124 of 29 January 1993 on cultural goods subject to movement restrictions
(French Official Journal of 30 January 1993), as amended by Decree No 95-24 of
9 January 1995 (French Official Journal of 11 January 1993), Decree No 97-286 of 25 March
1997 (French Official Journal of 28 March 1997) and Decree No 20001-894 of 26 September
2001 (French Official Journal of 29 September 2001).
2. Protection of national cultural goods
2.1. Framework of protection (nature and legal status of protected cultural goods)
French law differentiates between two types of cultural goods, which are subject to
supervision by the Ministry of Culture and Communication, and the customs administration
when they leave French territory:
- cultural goods
- national treasures.
2.2. Protection of cultural goods
In France cultural goods requiring a licence in order to be removed from France are virtually
the same as those requiring a licence in order to be exported to third countries (with the same
age and value thresholds with one or two exceptions).
- Legal status of cultural goods:
Cultural goods, which have been in France for more than two years, require a licence to leave
the country.
Cultural goods imported lawfully less than fifty years ago are automatically authorised to
leave the country unless they have been listed under Law No 79-18 of 3 January 1979 on
archives or the Law of 31 December 1913 on historic monuments.
Cultural goods, which were imported on a temporary basis less than two years ago do not
need a licence to leave the country, provided the temporary nature of their import can be
proved.
EFTA01125360
- Nature of protection (procedure, licence to leave the country, model, issuing and utilisation
procedures):
An export certificate issued by the Ministry of Culture and Communication must be obtained
for cultural goods to be removed from France on a permanent basis.
This certificate shows that the cultural goods in question are not national treasures and can
leave the country freely and permanently.
The certificate is valid indefinitely for goods of over 100 years old, and for 20 years, on a
renewable basis, for other cultural goods.
If cultural goods are exported for restoration, expert appraisal or use in a cultural event, a
licence allowing the goods to leave the country temporarily but requiring that they must be
returned (on a specified date) replaces the export certificate (simplified and derogating
procedure).
Cultural goods, which are of significant value for the national heritage, may be refused a
certificate. They are then listed as "national treasures".
- Procedure: a certificate is refused by the Minister of Culture and Communication after
consulting the Consultative Commission for National Treasures, which comprises
12 representatives from the public authorities and civil society and is chaired by a member of
the Council of State. The Commission issues a reasoned opinion.
A certificate can be refused for 30 months. The refusal may be renewed if the State wishes to
acquire the national treasure and initiate a procedure to bid for the treasure under the
conditions laid down by the Law of 10 July 2000. The State may consider purchasing the
goods for itself or on behalf of a public body.
2.3 Authority responsible for national protection (issuing of licences)
Ministry of Culture and Communication
The heritage directorates within the Ministry of Culture and Communication (architecture
and heritage, archives, books and libraries, museums) examine applications and issue licences
for the category of goods for which they are responsible.
- Directorate for French museums (6, rue des Pyramides 75001 Paris)
- Directorate for archives (56, rue des Francs Bourgeois 75003 Paris)
- Directorate for books and libraries (180, me de Rivoli 75001 Paris)
- Directorate for architecture and national heritage (4, rue d' Aboukir 75002 Paris)
The activities of these directorates are overseen by:
Direction des Musees de France (Directorate for French Museums)
Bureau du mouvement des wuvres et de l'inventaire
(contact point: Ms M. Bourlet)
6, rue des Pyramides
75001 Paris
Tel.: 33 1 40 15 34 66
EFTA01125361
4. Protection of national treasures
4.1. Definition of national treasure
National treasures are defined in France as:
- goods forming part of public collections
- goods listed as historic monuments under the Law of 31 December 1913 (including a large
number of a cultural nature) or as archives under the Law of 3 January 1979;
- goods for which an export certificate has been refused (goods which are of significant value
to France's heritage may be refused an export certificate).
A national treasure may be owned by either the public authorities or individuals.
4.2. Nature of protection (legal status, exit licences, model)
In France national treasures cannot be exported on a permanent basis.
Their temporary export for restoration, expert appraisal or participation in a cultural event or
loan to a foreign public museum may be authorised for a limited period to be determined on
the basis of the purpose of the application.
Temporary export of a national treasure to another Member State or a third country is
authorised solely on the basis of a licence for temporary removal and mandatory return (on a
specified date).
5. Controls for the protection of the national cultural heritage
5.1. Customs authority responsible for export controls (contact point)
Direction generale des douanes et droits indirects (Directorate-General for customs and indirect taxation)
bureau E/2 (contact point: Ms S. Halmagrand)
23bis, rue de Funiversite
75700 Paris 07 SP
Tel: 33 1 44 74 49 45
5.2. Police authority responsible for protection (contact point)
Office Central de lune contre le trafic des Biens Culturels (OCBC)
(Central Office to combat trafficking in cultural goods)
(contact point: Mr J-F Le!Fevre, Head of OCBC)
8, rue de Penthievre
75008 Paris
Tel: 33 1 40 07 67 85
5.3. Nature of and legal basis for control
National movement controls and intra-Community frontier controls
Legal basis:
I) Law of 31 December 1992: checking holders of certificates or temporary exit licences
2) Article 215b of the French Customs Code: checking regular holders and proof of origin
EFTA01125362
5.4. Control procedures (special powers, scope and methods of investigation):
I) Movement: power to seize goods for ten days, renewable on authorisation by the Public
Prosecutor for a maximum of 21 days for the purposes of verification and expert appraisal
(Article 322a of the French Customs Code).
2) If the status of the cultural good or national treasure is established or if an infringement is
deemed to have taken place, goods may be seized (Article 332(2) of the French Customs
Code).
3) Customs can check and investigate the movement or export of national treasures and
cultural goods with all persons directly or indirectly involved in an operation.
These checks may be undertaken at the time or after formalities are undertaken.
Customs officers' powers are defined in the French Customs Code. They can call for any
document relating to the operation, question the persons involved and have access to
commercial or private premises (in the latter case they require authorisation from the judicial
authorities).
6. Penalties relating to cultural goods and national treasures
Criminal penalties under common law: Article 13 of the Law of 31 December 1992 imposes
a two-year prison sentence or a fine of E457 347 on any person exporting or attempting to
export from France, on a temporary or permanent basis, cultural goods or national treasures
which are not accompanied by the requisite licences.
Customs penalties: any attempt to smuggle (Article 414 of the French Customs Code) or
export cultural goods or national treasures which are not accompanied by the exit licences
required in their country of provenance are subject to penalties.
Confiscation and customs fine (one to two times the value of the goods).
7. Other specific national regulations:
7.1. Right of preemption, conditions
In France the State can only exercise its right of preemption in public auctions.
7.2. National taxation, special features
A (4.5%) flat-rate tax on capital gains applies to individuals who export cultural goods to
third countries on a permanent basis.
7.3. Any other special features
Goods listed as historic monuments under the Law of 31 December 1913 or as archives under
the Law of 3 January 1979 cannot be exported permanently from France as they are deemed
to be national treasures.
EFTA01125363
8. (Internet or other) sites giving access to the above information
Legislation (laws and decrees) can be found at: www.legifrance.gouv.fr
Application forms can be found at: www.cerfa.gouv.fr (under culture)
General information on the Ministry of Culture and Communication can be found at:
www.culture.gouv.fr
Practical information can be found at: www.service-public.fr
EFTA01125364
Community legislation for the protection of the cultural heritage
1. Council Directive 93/7/EEC of 15 March 1993 on the return of cultural objects
unlawfully removed from the territory of a Member State
1.1. Transposing legislation, references, information sites
Law No 95-877 of 3 August 1995 transposing Council Directive 93/7/EEC of 15 March 1993
on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State
(French Official Journal of 4 August 1995)
Decree No 97-286 of 25 March 1997 on the return of cultural goods unlawfully removed
from the territory of a Member State (French Official Journal of 28 March 1995)
1.2. Central authority responsible for implementation and/or return (contact point)
Under Decree No 75-432 of 2 June 1975 (French Official Journal of 4 June 1997) as
amended by Decree No 97-285 of 25 March 1997 (French Official Journal of 28 March
1997):
Office Central de lutte contre le trafic des Biens Culturels (OCBC)
(contact point: Mr J-F Lelievre, Head of OCBC)
8, rue de Penthievre
750
Tel.:
2. Council Regulation (EEC) No 3911/92 of 9 December 1992 on the export of cultural
goods
2.1. Authority responsible for issuing export licences for cultural goods
Direction generale des douanes et droits indirects
Service des Titres du Commerce Exterieur (SE.TI.C.E.)
Contact point: Mr J. Camut, Head of SE.TI.C.E.
8, rue de la Tour des Dames
75 • '
Tel.
2.2. Type of controls and methods used
At the time the export declaration (SAD), accompanied by the export authorisation (licence),
is lodged at the customs office responsible for these operations.
Checks can also be undertaken at the time or after formalities are undertaken.
The powers relating to the implementation of Community legislation are defined by the
French Customs Code. They allow customs officers to call for any document relating to the
operation, question the persons involved and have access to commercial or private premises
subject to the authorisation of the judicial authorities.
EFTA01125365
2.3. Penalties
Criminal penalties under common law: Article 13 of the Law of 31 December 1992 imposes
a two-year prison sentence or a fine of €457 347 on any person exporting or attempting to
export from France, on a temporary or permanent basis, cultural goods or national treasures
which are not accompanied by the requisite licences.
Customs penalties: any infringement of the provisions of the Regulation are deemed to be a
non-declared export and the goods may be seized or a fine of between one and two times the
value of the object may be imposed (Article 414 of the French Customs Code)
2.4. List of customs offices empowered to carry out export formalities
Directorates Offices
Bayonne Pau Regional Clearance Centre
Bordeaux Bordeaux-Bassens
Bordeaux Merignac
Burgundy Dijon Regional Clearance Centre
Brittany Rennes Regional Clearance Centre
Centre Tours Regional Clearance Centre
from I May 2002
Chambery Grenoble Regional Clearance
Centre
Franche Comte Besancon Regional Clearance
Centre
Guadeloupe Le Raizet airport
Guyana Rochambeau airport
Le Havre Le Havre port
Leman Annecy Regional Clearance Centre
Annemasse Regional Clearance
Centre
St Julien Bardonnex Regional
Clearance Centre
Antenne de Vallard Thonex
Regional Clearance Centre
Lille Lesquin Regional Clearance Centre
Lille Regional Clearance Centre
Lyon Lyon Chassieu Regional Clearance
Centre
Marseille Marseille port
Martinique Le Lamentin
Metz Ennery Regional Clearance Centre
Midi-Pyrenees Antenne de Toulouse Fondeyre
Regional Clearance Centre
Mulhouse Mulhouse Regional Clearance
Centre
Nancy Nancy Regional Clearance Centre
Nice Nice airport
Paris Paris Ney Regional Clearance
Centre
Paris Republique
Antenne de Paris Garantie
Paris-East Pantin (transit centre) Regional
Clearance Centre
Paris-West Gennevilliers (transit centre)
Regional Clearance Centre
EFTA01125366
Trappes Pissaloup
Loire Nantes Atlantique Regional
Clearance Centre
Poitiers La Rochelle la Pallice Regional
Clearance Centre
Poitiers Regional Clearance Centre
Réunion Saint Denis Gino(
Rouen Rouen port
Strasbourg Strasbourg Regional Clearance
Centre
Antenne de Strasbourg-Hausbergen
2.5. Authority responsible for carrying out controls (contact point)
Direction générale des douanes et droits indirects
bureau E/2 (contact point: Ms S. Halmagrand)
23bis, rue de l'Université
7500 • • '
Tel.:
2.6. (Internet or other) sites giving access to the above information
Information concerning the role of customs can be found at:
http://www.douane.minefi.gouv.fr (under documentation et téléprocédure - entreprises et
professionnels - opérations commerciales - caractéristiques de vos marchandises).
EFTA01125367
International conventions
1. Accession to international conventions (information sites)
Accession to the UNESCO Convention by Decree No 97-435 of 25 April 1997 publishing the
convention on the means of prohibiting and preventing the illicit import, export and transfer
of ownership of cultural property, Paris 14 November 1970 (French Official Journal of
3 May 1997)
Information on UNESCO can be found at: www.unesco.org
2. Authority responsible for applying the Convention (contact point)
Office Central de lune contre le trafic des Biens Culturels (OCBC)
(contact point: Mr J-F Lelievre, Head of OCBC)
8, rue de Penthievre
751 • -
Tel.
3. Framework of the Convention adopted by the Member State in the case of accession
France has adopted the same framework as that for Regulation (EEC) No 3911/92 (without
category 3A introduced by Regulation (EC) No 2469/96 of 16 December 1996) with the same
value and age thresholds.
4. Other international conventions
UNIDROIT Convention being ratified.
5. Sites giving access to the above information
Office Central de lune contre le trafic des Biens Culturels
6. Other specific national regulations
- Implementation by France of the Allies declaration of 6 January 1943 on spoils and crimes
of war and by virtue of its special relations with the Ministry for Foreign Affairs, the OCBC
is responsible for criminal penalties relating to any claims.
- Any cultural goods for which a certificate has been refused are reported to the OCBC which
enters them in its TREIMA database in which all works of art stolen in France or which
might be in an lawful situation are recorded.
EFTA01125368
ℹ️ Document Details
SHA-256
522b2b78bea69fcf4dbdd7468b066223bdf9cc3c4eeb3f4fcd7e5e8d1e123d05
Bates Number
EFTA01125360
Dataset
DataSet-9
Document Type
document
Pages
9
Comments 0