📄 Extracted Text (2,284 words)
Dwutsche Bank
Wealth Management
Wire Confirmation
The wire transfer request below has been transmitted successfully.
Transmitted: 06/0812018 10:33:42 AM (ET)
Transmitted By: BELLAKLEIN
Effective
Account Template Name Recipient Name Amount Currency
Date Number Status
LSJE, LLC - DDA LSJE to Benedictus Banamtuan Benedictus 5,220.00 USD 06/08/2018 1415836279 1 of 1 received
-'9295 - NIKINI ART Banamtuan
EFTA00521341
tig#
indono,.can
f'T. NIAGA TRANSINDO DEWATA LEGAL
Perm Dalling Pennal, Bhineka Huse Kauh Blek R-14. Kuts Utgira Badung of 'No c d
VLK • OZZ IDN
Warehoustng, Full d Less Container Consoltdator, Export & Import Buying Agent, Document
caViiria r.
INVOICE :
KARYNA SHULIAK
INVOICE
ST. THOMAS
073 / NID-USA / V / 2018
USA
CORIGINAL
108 ORDER SHIPPING CARGO
INVOICE DATA: NO. CONTAINER & SEM
VOLUME : 11.6000 M3 NO EVI.. OR AWB
STUFFING : SURABAYA FROM . DENPASAR - BALI, INDONESIA
FREIGHT : USD 450/CBM TO POD : ST. THOMAS, USA
commoon : FuRNiTuRE A HANDICRAFTS CONSIGNEE : KARYNA SHULIAK
OUR BANK
COMMONWEALTH BANK
ACCOUNT NUMBER SWIFT CODE : B/CNIDIA
NAME : BENEDICTUS BANAMTUAN
OESCRIPTION NET AMOUNT TOTAL AMOUNT USD
fREIGHT TO ST THOMAS-USA - 11.6000M3 4S0.00/CBM 5,220.00
INCLUDE :
PACKING. DOKUMENT, HANDLING. TRUCKING.
FIAT, STUFFING, FUMIGATION, SEND DOCUMENT,
EXLUDING INSURANCE
-
TOTAL >>»» USID USD. 5,220.00
THIS FEL DOES NOT INCIUDE COSTS INCURRED IN THE COUNTRY OF DESTINATION
Denpasat, 01 JUNI 2018
BENEDICTUS BANAMTUAN
EFTA00521342
Karyna Shul Br
Shipping Invoice Bali
• June 7, 2018 at 9:48 PM
• Belle Klel. Daphne Wallace , Richard Kahn
Hello to All,
This is another shipping invoice that I received from Benedictus.
Please advice if ok to proceed.
Thank you,
Karyna
Incloneusart
PT. NI/WA TRANSINDO DEWATA LEGAL
Perum Dalung Permat. Brumes Russ Kauh BIM R-14. Kuta Ulan Bathing
031- LVLK 022 - ION
Warehousing, Full 8 Less Container Consohdator, Export B Import Buying Agent, Document
KAN
INVOICE
KARYNA SHULIAK
INVOICE
ST. THOMAS
073/ NTD-USA/ V /MIS
USA
CORIGINAL
FOB ORDER SHIPPING CARGO
INVOICE DATA: NO. CONTAINER 8 SEAL
VOLUME : 11.6000 M3 NO B/L OR Awe
STUFFING : SURABAYA FROM : DENPASAR - BAD, INDONESIA
FREIGHT : USD 450/CBM TO POD • ST. THOMAS, USA
COMMODITY - FURNITURE 8 HANDICRAFTS CONSIGNEE ' KARYNA SHULIAK
OUR BANK
COMMONWEALTH BANK
ACCOUNT NUMBER: SWIFT CODE: BICNIDIA
NAME : BENEDICTOS BANAMTUAN
DESCRIPTION NET AMOUNT TOTAL AMOUNT USD
FREIGHT TO ST THOMAS,USA - 11.6000M3 450,00,K8m 5,220.00
INCLUDE :
PACKING, DOKUMENT, HANDLING, TRUCKING,
FIAT STUFFING, FUMIGATION, SEND DOCUMENT,
EXLUDING INSURANCE
EFTA00521343
TOT AL >>>,» USD USD. 5,220.00
THIS FEE, DOES NOT INCLUDE COSTS INCURRED IN THE COUNTRY OF DESTINATION
0enpasar, 01 JUNI 2018
BENEDICTUS BANAMTUAN
EFTA00521344
otillettass.rti . .
e4. lorry,.
at
' N Malt O
USD. 5.220..00
EFTA00521345
GAt
•
Q4+ yip! OTI
ea Y. KAP/
ti
km-
flibeari
$2.10_00
• ,t
EFTA00521346
Belle Klein 81'"'
Re: Fumitwe shipping from Bali
.• May 30, 2018 at 11:41 AM
Paola Rengifo
Karvna Sholiak Benedictus Banamtuan Daphne Wallace
Paola,
According to the information provided cost for shipment from Bali all 4
vendors to Tropical Shipping is 11.6CBM145045220. Pease request
and forward invoice and bank information. Please provide date when
goods ready to be collected for shipment as balance payment needs to be
made.
Karyna,
I will need confirmation for the balance payment to vendors:
Lilyana Paulus - balance $928.59 (50% deposit paid with your Amex Blue)
Miroku - balance $214
Nikini - balance $890
Global Art - $920 ($100 downpayment paid cash)
Thank you,
Bella
On May 30, 2018, at 10:58 AM, Paola Rengifo
wrote:
Good morning Karyna,
I hope you are well.
The shipper already calculated the price, enclosed please find the
information I received from Benny Bob regarding the shipment.
Please let me know how you would-like to proceed?
Rpriarric
EFTA00521347
Paola
Paola Rengifo
Senior Design Associate
r2 Y CA
1450 Brickell Ave. Suite 2120
Miami FL 33131
www.radvca.com
This ail and any attachments thereto, is intended only for use by the
addressee(s) named herein and may contain legally privileged and/or
confidential information. This e-mail and any attached documents contain
information which is PRIVILEGED. PROPRIETARY and CONFIDENTIAL. are
protected by the Electronic Communications Privacy Act. 18 U.S.C. Sections
2510-2521. Federal and State copyright laws, and are intended only for the
use of the addressee(s) named herein. If you are not the intended recipient
of this e-mail, you are hereby notified that any dissemination, distribution or
copying of this e-mail, and any attachments thereto, is strictly prohibited. If
you have received this e-mail in error. please immediately notify me at I=
to permanently delete the original and any copy of any e-mail and
any printout thereof.
On Fri, May 25, 2018 at 1:36 PM, Karyna Shuliak
> wrote:
Thank you Paola and Benny. When is the shipper scheduled to go to
each shop to calculate the price?
Rich, please advice if the price per CBM is acceptable.
Thank you.
I On May 25. 2018. at 7:26 AM. Paola Renaifo
EFTA00521348
wrote:
Dear Karyna,
I have been in communication with Benny via WhatsAp. He informed
me the cost for shipping is USD 450 per CBM. The shipper has to go
to each Shop to calculate how much CBM.
He will let us know and email a formal invoice for this.
Regards,
Paola Rengifo
Senior Design Associate
ll 'IADYCA
1450 Brickell Ave. Suite 2120
Miami Fl. 33131
This e-mail, and any attachments thereto, is intended only for use by
the addressee(s) named herein and may contain legally privileged
and/or confidential information. This e-mail and any attached
documents contain information which is PRIVILEGED,
PROPRIETARY and CONFIDENTIAL, are protected by the Electronic
Communications Privacy Act, 18 U.S.C. Sections 2. 1_0-2521, Federal
and State copyright laws, and are intended only for the use of the
addressee(s) named herein. If you are not the intended recipient of
this e-mail, you are hereby notified that any dissemination, distribution
or copying of this e-mail, and any attachments thereto, is strictly
prohibited. If you have received this e-mail in error, please
immediately notify me at to permanently delete the
original and any copy of any e-mail and any printout thereof.
On May 23, 2018, at 7:22 PM, Benedictus Banamtuan
EFTA00521349
wrote:
Dear Paola and Karyna,
I want to ask, Is your delivery of goods is Port to Port?
Regards
Benny
Dikirim dari Yahoo Mail untuk iPhone
Pada Kamis, Mei 24, 2018, 1:10 AM, Paola Rengifo monuhs:
Dear Benny,
The Port desitnation is the same I had already sent to you
in WhatsAp.
The Consignee/Customer is:
LSJE, LLC
6100 Red Hook Quarter B3
St. Thomas, VI 00802-1348
Contact information on St. Thomas:
Brice Gordon or Daphne Wallace
Customs broker on St. Thomas:
O'Neal Henry Expeditures, LLC - Vinnie Henry MIMI
Correct Daphne?
Paola Rengifo
Senior Design Associate
"2 AD Y CA
EFTA00521350
1450 Efrickell Ave. Suite 2120
7,7'. 7 31
www.radvca.com
This e-mail, and any attachments thereto. is intended only for use by the addressee(s)
named herein and may contain legally privileged and/or confidential information. This
e-mail and any attached documents contain information which is PRIVILEGED,
PROPRIETARY and CONFIDENTIAL, are protected by the Electronic Communications
Privacy Act, f 8 U.S.C. Sections 2510-2521. Federal and State copyright laws. and are
intended only for the use of the addressee( s; named herein. If you are not the
intended recipient of this e-mail. you are hereby notified that any dissemination.
distribution or copying of this e-mail. and any attachments thereto, is strictly
If you have received this e-mail in error, please immediately notify me at
Ito permanently delete the original and any copy of any e-mail and any printout
thereof.
On Wed. May 23. 2018 at 12:58 PM, Karyna Shuliak
wrote:
Good afternoon Daphne,
Could you please send our Port destination info to
Benny.
Thank you!
Karyna
Begin forwarded message:
From: Benedictus Banamtuan I) *
Date: May 23, 2018 at 4:15:32 AM EDT
To: Karyna Shuliak <I
Subject: Bls: Re: Bis: Furniture shipping from Bali
Dear Karyna,
Please send me your Port destination. I will tell the
Shipper to come to check the things tomorrow.
So he dan cave you quote.
EFTA00521351
Regards
Benny
Dikirim dari Yahoo Mail untuk iPhone
14 PM. Karyna Shuliak
menulis:
Dear Benny,
Please send the quote now, so that we can set
the pick-up date in advance for when the
furniture is ready.
You said you needed 10 days to produce this
order. It has already been 12 days since you
received the deposit. How is it possible you
need 10 more days?
The other vendors keep asking about the pick-
up date. I would appreciate it if you contact
Lilyan and explain the delay to her, she had a
deadline till the end of this week.
Thank you,
Karyna
On May 21, 2018 at 6:55 PM Benedictus
Banamtuan wrote:
Dear Karyna,
Yes rigth, I will arrange the shopping. The
quote for review I will send you when I
finished the order.
I nand in ria‘te mnra frr finihart tha nrrlar
EFTA00521352
• y V011,0. 4.1 WI VIVI.
Regards
Benny
)ikirim dari Yahoo Mail untuk iPhone
'.lei 21. 2018. 10:32 PM. Karyna Shuliak
menulis:
Dear Benny Bob,
Paola has informed me, that you
are arranging the shipping of the
furniture and statues. Please send
us the quote for review.
We need to arrange the shipping
date ASAP. How much longer do
you need to finish producing the
tables we ordered?
Please advice.
P.S. I have copied our team in this
email, so that we all are on the
same page.
Thank you,
Karyna
EFTA00521353
EFTA00521354
• Sea-
x 6¢ x O,6
(p(°1- '0, o8 vs 7 G)≥2 3.2
34, g3 71 4
.0 AM
Total 11,6
Shipper today has been to the
stores to measure Karyna stuff.
The total is 11.6 CBM.
And the owners ask for
immediate payment so that
Monday the goods can be pick
up by Shipper.
EFTA00521355
Contact: Vir inia
WhAsApp:
Mobile
Address:
R.ya Sakah • Raman . SLOW/al.
Gladys: • Rah ( Fr )
Tap. Wax.
Item photo Size and description
Item: Statue
Material: acacia wood
Size: H 345cm x 0 63cm
Made in Bali, Indonesia
EFTA00521356
Total price Payment Invoice Bank account
13500000 rupiah 1000SD cash Currency: USD
(RP) = deposit paid Bank: Permata Bank Ubud - Bali Branch
1000 USD (1350000 Rp) Name: Marsel R Paulus
W GLOR(AART
...,..weicas • rime. Account number:
(all vendors use need to pay the 'a. le tax
wa Swift code: BBBAIDJA
13500 conversion remaining
rate) balance of n eees tr z- Le;F a:-;
9000SD + S20
bank charge
=total 920USD
before shipping
Ready to be
shipped.
EFTA00521357
tliyan Antiq ti;Picniitrve
JoRay4 And: rip Tnanilanz U Contact: Lily
WhatsApp:
2 z Li)a -, Timorift- caiiii,di R,::
JIAt. ,,,
4
iatai)iii
3:Liwt Recysleitteak.We: i
F,. Ali
_II
4:LiYan
/‘.”
4
Mikspb :1 Bic.
Kible eleakWCH
JIIiiiya , A4Ps Tfigillilay: Llb," 1 /3 •1
iVACIC N A: 1.11121.
—-, itkill
Item photo Size and description
Item: Statue
Material: wood
Size: H 330cm x D 70cm
Made in Ball. Indonesia
EFTA00521358
Total price Payment Invoice Bank account
25000000Rp Paid 50%deposit
Account: USD
with Amex
at& 1.twfm I aillanal0046 TEGAHAANO MC. Name: Lilyana Paulus
(13500 12.500000Rp + ion ... um „ ti ent/ 4000 1 a Kan ..0
MO» Account number:
conversion rate) tax= crtua Tvavecont L.")
rn AMC.)
Bank name: OCBC NISP
12875000Rp I••••••• ••••••••. • CM. • It/AV/CC., A wl ALOAG• C•I •
Swift code: NISP IDJA
Remaining YES
4.• •
Wed
balance: ymosa
Account: Rupiah
14504000Rp to SYI•4.• •••• NO.....
a. R]1/01/1 Name: Lilyana Pa
be paid before Account number:
shipping
Ready to be
shipped.
r_t Bank name: Bank Central Asia
Swift code: CENA IWA
.Be,
4 110\ 1)
EFTA00521359
mirokuFURN,TVRC
Contact: R
WatsApp:
Gung Ayu Rista
Marketing
JI. Roy.] Sokoh, Batuan. Gtanyars Bali - Indoneria
is •
Item photo Size and description
Items: 2 chairs (+ 2 cushions not shown on the picture) and 1 side
table
Material: rattan, sunbrelta fabric for cushions
Size: each chair is W 75cm x D 70cm x H 80cm
side table D 52cm x H 50cm
Made In Bali, Indonesia
EFTA00521360
Items: 2 chairs (+ 2 cushions not shown on the picture) and 1 side
table
Material: rattan, sunbrella fabric for cushions
Size: each chair Is W 67em x D 65cm x H 76cm
side table D 65cm x H 53cm
Made in Ball, Indonesia
Total price Payment Invoice Bank account
6000000Rp Need to pay Currency: Rupiah
50% deposit Bank name: Bank N Indonesia
now and the RekeNng number:
remaining Name: I GUSTI AYU RICA AD
balance before Swift code: BNINIDJADPS
shipping
Need Currency: USD
approximately 2 Bank name: MAY BANK INDONESIA (Bank International
weeks to make Indonesla/BII)
the cushions Beneficiary name: I GUSTI LANANG PUTRA SUARDANA
after we pay the Account number:
deposit Bank address: JL.UDAYANA NO.1 DENPASAR BALI
INDONESIA
Beneficiary address: BR.LIPAH, PETANG, BADUNG,
BALI INDONESIA
1.-A RIP44
EFTA00521361
NIKINI ART
SPECtAl. TRIOR ANTIOieE
ART &PRU.IITIVE. TEXTILE ?NO mallovc RAFT
Contact: Benny Bob
WHOLESALE AND Re Tut
MADE TO OROER
WhatsApp: I
Soa• Mren ran. 14 Irian O FOS.P.M YOU/
MeeRpm: • Ms Last id. a Psau.n. %LW. Now alai
BENNY BOB & MARIA
E mad
VIAMIAPp
VISA .
Item photo Size and description
Item: small side table x 10
Material: wood
Size: D 32cm x H 50cm
Made in Ball, Indonesia
Item: large side table x 4
Material: wood
Size: D 60cm x H 50cm
Made in Ball, Indonesia
EFTA00521362
Total price Payment Invoice Bank account
25000000Rp Need to pay
Currency: USD
50% deposit • Bank: Commonwealth Bank
now and the
11 Name: Benedictus
remaining Account number:
balance before
Swift code: BICNI
shipping
eg.At.
'0 ON. a Currency: Rupiah
Need 10 days to
[a I 'IN LASH' .., 044 -%"( Bank: Commonwealth Bank
finish production i • Name: Benedictu
after the deposit
Account number:
is paid Swift code: BICNIDJA
EFTA00521363
ℹ️ Document Details
SHA-256
60a0b5402fd90577218ed8a8b9c32c004f576d2b5fd0943543def0e6b7f03fd8
Bates Number
EFTA00521341
Dataset
DataSet-9
Document Type
document
Pages
23
Comments 0