👁 1
💬 0
📄 Extracted Text (752 words)
Subject: Re: JEE_D C]
From: Bella Klein
Date: Wed, 16 Jan 2019 09:50:59 -0500
To: Marjorie Flash
Cc: Richard Kahn
Marjorie,Please cancel this wire, will send from a USD account.
Thank you,
Bella
On Jan 15, 2019, at 2:35 PM, Marjorie Flash < iz• wrote:
Classification: Confidential
Bella,
Please see information below regarding the origi ' pparently EUR
currency cannot be sent to Brasil using this BIC . They say a
correspondent bank is needed. Please read below.
Hi All,
Please note that the below transaction has hit our repair queue due to
invalid instruction A valid EUR bank is needed in either field
56 or field 57. Please note that cannot pay directly.. Please
either revise field 57, or add a to reflect a valid EUR
correspondent bank.. In order for GPD to amend your instructions, it is
imperative that we receive either your MT202 / 103 amendment form with the
valid/proper instructions or MT202 / 103 CANCELLATION to cancel said payment,
Please ensure that your future payments/transactions comply with S.W.I.F.T.
Standards
PS: We will hold the transaction until COB tomorrow after which will be
cancelled.
Business Date SSC CONFIDENTIAL-BOSTON BR2 MT System Date:-
01-15-19
01-15-19 Payment Repair Time:-
12:18
DEBIT PARTY MTRN: CREDIT
PARTY
ount ID: Br: 01 Account ID: N/-
NJD1 DB ONSHORE CUSTODY/SCUD STATE STREET BANK AND TRUST
LONDON
Reason Code: 440 Reason Code :
EFTA01410852
440
Curr/Amt: EUR 5,000.00 Curr/Amt: EUR
5,000.00
Value Date : 01/14/19 Value Date
01/14/19
Advice Method: Advice
Method:
Advice Info : Advice
Info :
Charges By : OUR ACCOUNT WITH
BANK
Conv. Rate : 1.000000 ID:
M/
BENEFICIARY
ID:
Acct:
Details of
Payment
CHARGES Courtage
0.00
Commission:
0.00
Payment •
•
0.00
ACTION:
Kind Regards,
Marjorie Flash
Marjorie Y. Flash
Deutsche Bank Trust Company, National Association
Deutsche Bank Wealth Management
5022 Gate Pkwy #400
Jacksonville, FL 32256
Tel.
Fax
Email:
Important Information Regarding Trading Instructions:
EFTA01410853
Regarding mutual fund and Corporate Action transactions: Deutsche Bank Trust
Company Americas (the "Bank") shall only be obligated to act on any
instructions to buy or sell mutual funds or elect on a Corporate Action
instruction that you deliver via email, voicemail or facsimile, at such time
as your Bank representative has confirmed via email or telephone that the
Bank has received your request.
With respect to all other trading instructions (including, without
limitation, foreign currency transactions), The Bank shall only be obligated
to act on any such instructions at such time as your Bank representative has
confirmed that the Bank has received your request via telephonic
communication.
Please note, automated electronic responses such as "read receipts" or fax
confirmations do not constitute confirmation by the Bank that your
instructions have been received. If you submit trade instructions and do not
receive a timely confirmation that the Bank has received such instructions,
please contact your Bank representative immediately.
This communication may contain confidential and/or privileged information.
If you are not the intended recipient (or have received this communication
in error), please notify the sender immediately and delete the communication
from your computer. Any unauthorized copying, disclosure or distribution of
the material is this communication is prohibited. Deutsche Bank does not
render legal or tax advice, and information contained in this communication
should not be regarded as such.
If you reside in, or have business in Canada and wish to unsubscribe from
receiving email communication, please reply
to [email protected] and type "unsubscribe" in the subject line.
From: Bella Klein [mailto: ]
Sent: Tuesday, Januar 15
To: Marjorie Flash
Subject: Fwd: JEE_DB_WT
Dear Marjorie,
I would like to provide additional information to the attached wire. Please
let me know if it is possible.
IBAN :
EFTA01410854
Account name: Valdson Viera Cotrin
Thank you,
Bella
Begin forwarded message:
From: Bella Klein < >
Subject: JEE_DB_WT_Adriana Olivera
Date: January 11, 2019 at 3:23:25 PM EST
To: Marjorie Flash
Cc: , Darren Indyke Richard Kahn
Marjorie,
Please process the attached wire
Thank you,
Bella
Begin forwarded message:
EFTA01410855
From:
Date: January 11, 2019 at 3:26:14 PM EST
To:
CS 3051ci
[00:17:c8:25:f3:53]
This communication may contain confidential and/or privileged information.
If you are not the intended recipient (or have received this communication
in error) please notify the sender immediately and destroy this
communication. Any unauthorized copying, disclosure or distribution of the
material in this communication is strictly forbidden.
Please refer to https://db.com/disclosures for additional EU corporate and
regulatory disclosures.
Deutsche Bank does not render legal or tax advice, and the information
contained in this communication should not be regarded as such.
EFTA01410856
ℹ️ Document Details
SHA-256
64faeb28d490d53d524cedf512ea9b004a5b78114c22e89387a8145399113368
Bates Number
EFTA01410852
Dataset
DataSet-10
Type
document
Pages
5
💬 Comments 0