📄 Extracted Text (884 words)
From: Steven Sinofsky
To: Jeffrey Epstein <[email protected]>
Subject: Fwd: intro of the largest bank to the best engineering manager
Date: Wed, 20 Feb 2013 15:39:36 +0000
Sberbank - this is CIO victor orlovsky.
Begin forwarded message:
From: OpE0B0KHil BHKTOp MHXKilA0BWI
Date: February 20, 2013, 10:36:50 AM EST
To: Steven Sinofsky
Subject: Re: intro of the largest hank to the best engineering manager
Dear Steve,
Hope that everything is well with you. I'm sorry for not being able to return to you earlier...
At Sberbank, we have started a large effort to define the bank strategy for the next five years, a endeavor that pulls together the
best minds in the industry to help us define our path to future growth.
As agreed I would be honoured if you would accept to join us in this effort, and allow us to tap into your vast experience dealing
with the complexities of today's technology and business problems.
The main areas of interest for us, and correspondingly the key questions we are aiming to answer are:
I. How we can leverage technology as enabler for future business models
2. What are the key IT directions to focus on for a high performance bank
3. Which innovative disruptive technology trends will have the most impact on the banking industry
4. What arc the main factors to consider for a Core Banking platform modernisation program
5. What arc the technical directions and decisions to we need to make for deploying a multi-channel digital front-end system
6. What arc the main options to consider when planing the transformation roadmap
7. What arc the IT necessary capabilities to ensure strategic plan implementation success
We started the preliminary diagnostic work at the beginning of the year, and intend to have a high-level draft IT Strategy
document by April. In this respect, we would appreciate if you could join us for a couple of brainstorming and advice days in
Moscow, sometime during the months of March and April. Of course, we will cover all your expenses for the trip and help with
visa arrangements. Alternatively, if you can not join us in person we may arrange your presence via a video conference facilities.
We will provide you with exact dates by March 5th, I put in copy my colleagues, Sergcy Ryabov — chief architect and Mircea
Mikhaescu- chief strategist and IM.
If while defining the strategy and road map for IT we consider building a new core banking platform we will be delighted to
discuss with you further engagement as a consultant and /or supervisory board member of the new venture.
Thank you for your support,
Sincerely,
C YnameHmem / Best Regards,
BNKTOp 0NI0BCKMA / Victor 0rlovski
CrapwmA c -n C3M CHT SVP
Ten/Tel:
EFTA00954148
AccwcTeHT / Assistant:
Or: Steven Sinofsky <
Tue, 19 Feb 2013 03:58:37 +0400
Koury: OrlovskyVM
Tema: RE: intro of the largest bank to the best engineering manager
Greetings,
I just wanted to touch base and follow up from our call.
Were you going to send along any additional information or have things taken a different direction with you?
Just asking...
Steven
Sent from Windows Mail
Fnmn:OpnoecKwABwicropMwxacinosw4
Sent: ?February? ?4?, ?2013 ?8?:?08? ?AM
To: Steven Sinofsky
Subject: FW: intro of the largest bank to the best engineering manager
Dear Steven,
Please find attached materials which we will discuss during our Skype call today.
C Yeawerniem / Best Regards,
INKTOp OpnoecKmA / Victor Orlovski
4neH lipaimeHwn Cra WNN emte-npe3w4eHT / Member of the Executive Board, SVP
Ten/Tel:
AccwcTeHT / Assistant:
Follow my twitter @VictorOrlovski
Or: Victor Orlovski
noileiketibrnk, 4 Oesparis 2013 r., 19:23
Tema: FW: intro of the largest bank to the best engineering manager
C YeaweHwem / Best Regards,
INKTOp OpPOBCKMA / Victor Orlovski
4neH lipaimeHwn, erapimmil emte-npe3w4eHT / Member of the Executive Board, SVP
Ten/Tel:
AccwcTeHT / Assistant:
Follow my twitter @VictorOrlovski
EFTA00954149
YBEPOWIEHME O KOHOWEIEHLINAnbHOCTIA: aro anexrpommoe coo6u.temsie II mese Aoxymemibi, ripmnowemmbie K memy. coaerazar KomcOmilemymanbmyto
mmcpopmayinto. Hacronumm yeestomnsem Bac o robs. mro ecnm 3T0 coo6u.temme HB npeiwaama-iemo Bak.. mcnonbacieamme. xonmposamme. pacnpacrpamemme
mmcpopmaymm. coaepxame?ice e macrommem cco6tuemmm. a raxwe ocyutecr enemite nio6bix iteAcremA ma ccmciee 31011 M141/000MaL1011. crporo aanpetuemo. Ecru Bbl
nonymmrot 3T0 C0361001-100 110 oun46xe. noxanyilcra. coo6uotre 06 3TO/A 01npaevnemo no anexrpommoa Oa-ire n yAarone 3TO coothuemme.
CONFIDENTIALITY NOTICE: This email and any files attached to it are confidential. If you are not the intended recipient you are notified that using. copying.
distributing or taking any action in reliance on the contents of this information is strictly prohibited. If you have received this email in error please notify the sender
and delete this email.
YBEPOWIEHME O KOFICitalEHLItanbHOCTIA: aro anexrpommoe coo6uomme ii mese 001Cy1A0141b1, npitnosicemmbie K memy. copepzar KomcOmilemymanbi-ryie
mmcpopmaukuo. Hacroniumm yeeRomnsem Bac o TOM. 410 ecnm 3TO coo6u.temmelie npeamaama-iemo Bak.. mcnonbaoeamme. xonmposamme. pacnpacrpamemme
mscpopmaumm. cooepicau.Oce e macronumni cco6utesimm, a raicEe ocyukacr emote nicaix meAcremA ma come 3T01;1mmcopmattom, crporo aanpeutemo. Ecru Bbl
nonymmrim 3T0 C0361001-100 110 Duval& noxanyilcra. coo6uotre o6 31011 01npammemo no anexrpommoa na-ire H yAarorre 3TO cco6tuemme.
CONFIDENTIALITY NOTICE: This email and any files attached to it are confidential. If you are not the intended recipient you are notified that using. copying.
distributing or taking any action in reliance on the contents of this information is strictly prohibited. If you have received this email in error please notify the sender
and delete this email.
EFTA00954150
ℹ️ Document Details
SHA-256
8edfffe44f3cf29520feb7c8f88975c7776efc6a33a90317b8fbcb0aba6bad12
Bates Number
EFTA00954148
Dataset
DataSet-9
Document Type
document
Pages
3
Comments 0