👁 1
💬 0
📄 Extracted Text (768 words)
To:
Cc: Karina ;
From:
Sent: Tue 9/20/2016 4:17:10 PM
Subject: Re: SUMO ticket
That is amazing ■, thank you!
can they use the card you have them already or do we need to give them my card?
On Sep 20, 2016, at 12:14 PM, .c ). wrote:
I spoke w the hotel last night and here arc the last tickets for sumo out there...
Thinking Sunday tickets will give them an extra day to work on the process. (At
the bottom is the billing sheet for a CC authorization.) See you at the house soon
:)
Sent from my iPhone
Begin forwarded message:
From: TYOGH-Shared MB-Concierge
Date: Se
To: ' a
Cc: TYOGH-Shared MB-Concierge
Subject: SUMO ticket
Dear Ms. M,
Thank you very much for your phone call.
We are more than happy to assist your request.
Please be kindly informed that we checked official ticket office of Sumo
however they are also already sold out unfortunately.
Alternatively, there are some online premium ticket shops sale sumo tickets
for higher price than regular price.
At this moment, there are a few tickets are on sale for September 24 Saturday
and 25 Sunday.
This online ticket service needs to have at least a few days to get ticket after
completed order and payment.
Then, we honestly informed you that it is really tight to arrange ticket since
we have only 4 to 5 days.
Please kindly find current availabilities for those 2 days.
Please kindly understand that these availabilities are very easily and quickly
EFTA_R1_00569049
EFTA02041548
changed.
If you would like to try any tickets, please kindly let us know.
September 24. Saturday
Category: CAHIR B
Price range: 8,000JPY per ticket
*normal price is 5,1001PY per ticket
•8% hotel handling charge + 8% tax will be on top of the amount.
September 25, Sunday
Category: CAHIR A
Price range: 12,500IPY to 14,500.IPY per ticket
*normal price is 8,SODIPY per ticket
*8% hotel handling charge + 8% tax will be on top of the amount.
September 25. Sunday
Category: CAHIR B
Price range: 8,0001PY per ticket
•normal price is 5,100113Y per ticket
*8% hotel handling charge + 8% tax will be on top of the amount.
The sumo stadium has 2 seat categories, BOX and CHAIR seats.
We attached picture of the stadium with this email.
Chair A is located on 2n° floor and front area.
All BOX seats on 1" floor is already sold out unfortunately.
Please also kindly find the attached PDF for a day of Sumo tournament.
<image006.jpg>
If you would like to purchase tickets, please kindly let us know and provide
us credit card documents as soon as possible.
We need to have some days to order via online and receive ticket via post
mail.
We kindly ask the card documents for all guests for any ticket or outside
payment arrangement.
Kindly find the attached PDF and send it us back after filled out the form via
email or fax.
-Credit Card authorization form with the card holder's signature
-Copy or Picture for both side of the card (with the signature on back side]
Lastly, please kindly understand that we may not be able to arrange your
ticket even if we receive your reply.
EFTA_R1_00569050
EFTA02041549
Please feel free to contact us for any questions and any further assistance.
We are looking forward to hearing from you and assisting you.
Thank you very much.
Yours sincerely
Takashi Kai (Mr.)
Concierge
Grand Hyatt Tokyo
6-10-3 Roppongi
Minato-Ku, Tokyo 106-0032 Japan
• TELEPHONE
+ DIRECT
+ FAX
tokyo.erand.hvatt.com
<imagc001.gif>
Think before you print: Please consider the envitonment before printing this email.
2016 Travel + Leisure — 10 Best Hotels in Tokyo
2016 Trip Advisor — Certificate of Excellence Hall of Fame, Top 25 Luxury Hotels in
Japan
2015 Michelin Guide Tokyo - Five Pavilion Luxury Hotel
Follow us on:
<image002.png>
<image003.png>
<image004.png>
<itnage005.jpg>
The information contained in this communication is confidential and intended
only for the use of the recipient named above, and may be legally privileged and
exempt from disclosure under applicable law. If the reader of this message is not
the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution
or copying of this communication is strictly prohibited. If you have received this
communication in error, please resend it to the sender and delete the original
message and copy of it from your computer system. Opinions, conclusions and
other information in this message that do not relate to our official business
should be understood as neither given nor endorsed by the company.
<Billing Authorization Form TYOG1-1.pdfl
EFTA_R1_00569051
EFTA02041550
<SUMO Typical Tournament Day.pdf>
EFTA_R1_00569052
EFTA02041551
ℹ️ Document Details
SHA-256
b8e6363c4284b1aaf3bcc64d3070a2790365d4a1c3472a65e69406a6a9264dd9
Bates Number
EFTA02041548
Dataset
DataSet-10
Type
document
Pages
4
💬 Comments 0