👁 1
💬 0
📄 Extracted Text (502 words)
Subject: Re: DB JEE Euro WT [C]
From: Richard Kahn < .= >
Date: Wed, 25 Jun 2014 09:12:13 -0400
To: Arthur Tendler
can euros be sent to this account?please advise
Richard Kahn
HBRK Associates Inc.
575 Lexington Avenue 4th Floor
New York, NY 10022
On Jun 25, 2014, at 8:08 AM, Arthur Tendler a wrote:
Classification: Confidential
Bella,
Can we please confirm the EUR wire instructions? Our operations feels that
the BIC provided is for USD payments.
Typically EUR wires are sent out of the country, so perhaps the instructions
provided for are USD wire instructions.
Thanks for looking into this.
Client Ref: SCMS140624824181 Fund: NJD1
:20:SCMS140624824181
:23B:CRED
:32A:140625EUR5000,00
:338:EUR5000,00
:50K:/NJD1
02499
:57A:CHASUS33
:59:/000000552555372
:71A:OUR
:72:/INS/
For this payment instructions provided CHASUS33XXX is invalid for the
currency sold EUR for payment
EFTA01411039
Kind regards,
Arthur Tendler
<Mail Attachment.gif>
Arthur Tendler
Vice President
Deutsche Bank Trust Company Americas
Wealth Management Products
60 Wall Street, New York, NY, 10005-2836
Important Information Regarding Trading Instructions:
Regarding mutual fund and Corporate Action transactions: Deutsche Bank Trust
Company Americas (the "Bank") shall only be obligated to act on any
instructions to buy or sell mutual funds or elect on a Corporate Action
instruction that you deliver via email, voicemail or facsimile, at such time
as your Bank representative has confirmed via email or telephone that the
Bank has received your request.
With respect to all other trading instructions (including, without
limitation, foreign currency transactions), The Bank shall only be obligated
to act on any such instructions at such time as your Bank representative has
confirmed that the Bank has received your request via telephonic
communication.
Please note, automated electronic responses such as "read receipts" or fax
confirmations do not constitute confirmation by the Bank that your
instructions have been received. If you submit trade instructions and do not
receive a timely confirmation that the Bank has received such instructions,
please contact your Bank representative immediately.
This communication may contain confidential and/or privileged information.
If you are not the intended recipient (or have received this communication
in error), please notify the sender immediately and delete the communication
from your computer. Any unauthorized copying, disclosure or distribution of
the material is this communication is prohibited. Deutsche Bank does not
render legal or tax advice, and information contained in this communication
should not be regarded as such.
<Mail Attachment.gif>
EFTA01411040
From: bellaklein
To: Arthur Tendler/
Cc: Darren Indyke , Richard Kahn ‹ >
Date: 06/23/2014 03:57 PM
Subject: DB JEE Euro WT
Hi Arthur,
Please confirm receiving wire transfer instructions as call back is not
required.
Thank you,
Bella
This communication may contain confidential and/or privileged information.
If you are not the intended recipient (or have received this communication
in error) please notify the sender immediately and destroy this
communication. Any unauthorized copying, disclosure or distribution of the
material in this communication is strictly forbidden.
Deutsche Bank does not render legal or tax advice, and the information
contained in this communication should not be regarded as such.<SHBRK
Scann14062315220.pdf>
EFTA01411041
ℹ️ Document Details
SHA-256
c28fbac5c51ccf809bf96516b46a79af8a7bd0c71efbd107aac6a0cf99bee435
Bates Number
EFTA01411039
Dataset
DataSet-10
Type
document
Pages
3
💬 Comments 0