👁 1
💬 0
📄 Extracted Text (2,895 words)
From: Richard Kahn
Sent: Friday, December 14, 2018 6:47 PM
To: Jeffrey Epstein
Subject: Fwd: LSJE, LLC - Curtains and Curtain Rods - Pinto
Richard Kahn
HBRK Associates Inc.
575 =exington Avenue 4th Floor
New York, NY 10022
Begin forwarded message:
From: =/b>Daphne Wallace
Subject: =/b>Re: LSJE, LLC - =urtains and Curtain Rods - November 15, 2018
Date: =/b>December 14, 2018 at 2:32:11 PM =ST
To: =/b>Richard Kahn <r >
Greetings =ich,
The shipment =s supposed to arrive on STT today.
The crew was cancelled until January =019. Karen is supposed to update them when she has an =pdate.
On Fri, Dec 14, 2018 at 1:00 PM Richard Kahn =lt
<mailto:ra > wrote:
when will curtains arrive
when =re pinto men now coming?
thanks
Richard Kahn
HBRK Associates Inc.
EFTA_R1_01803988
EFTA02609858
575 =exington Avenue 4th Floor
New York, NY 10022
On Dec 14, 2018, at 6:25 AM, Daphne Wallace <d > wrote:
Greetings =ir,
So you are aware.
Respectfully,
Daphne
Forwarded message
From: =strong class="gmail_sendername" dir="auto">
Date: In, Dec 14, 2018, 3:32 AM
Subject: RE: =SJE, LLC - Curtains and Curtain Rods - November 15, 2018
Dear =himene,
The 2 crates have departed from Miami this morning.
https://mycargo.amerijet.com/tracking
AWB number: 810 86332164
2
EFTA_R1_01803989
EFTA02609859
Best regards,
Nassim BENAMARA
www.esi-fine-art.com
2=rue de l'Industrie
93200 Saint-Denis
Toute prestation est realisee conformement a=nos Conditions Generales de Vente, et aux
Conditions =enerales de Vente « TLF » (Federa=ion des Entreprises de Transport et de Logistique de =rance). Copies
disponibles sur demande.
All business is transacted only in accordance with our =eneral Trading Conditions, and "TLF"
(French Federation =f Transport & Logistics Companies) General Trading =onditions. Copy available upon request
• r =mailto
<mailto:h >1
Envo 6 : vendredi 14 decembre 2018 =9:06
A
Objet : TR: LSIE, LLC - Curtains and =urtain Rods - November 15, 2018
Merci de noter que nos bureaux et entrepots seront =xceptionnement fermes les 19, 24 & 31
Decembre 2018.
Please note our office and warehouse will =e exceptionnally closed on December 19th, 24th &
31st of December =018.
3
EFTA_R1_01803990
EFTA02609860
Helene Faucqueur
www.esi-fine-art.com <http://www.esi-fine-art.com/>
2 rue de l'Industrie
93200 =aint-Denis
Toute prestation est realisee conformement a=nos Conditions Generales de Vente, et aux
Conditions =enerales de Vente « TLF » (Federa=ion des Entreprises de Transport et de Logistique de =rance). Copies
disponibles sur demande.
All business is transacted only in accordance with our =eneral Trading Conditions, and "TLF"
(French Federation =f Transport & Logistics Companies) General Trading =onditions. Copy available upon request
De : exports
Envoye : jeudi 13 decembre =018 21:31
Objet : RE: LSJE, LLC - Curtains and =urtain Rods - November 15, 2018
Good Day Helene,
I trust that all is =ell. Please advise arrival of this shipment. Shipment has =ot arrived port yet.
Warm Regards,
Chimene =eskey
Export/ =ousehold Goods Coordinator
4
EFTA_R1_01803991
EFTA02609861
Bob Lynch =oving & Storage, Inc.
#4 Cargo Center Cyril E. =ing Airport
From:
• y, ecember 10, 2018 9:07 AM
To:
Subject: RE: LS1E, LLC • Curtains and =urtain Rods - November 15, 2018
Dear =himene,
As per =nformation I have and pre-alert sent, this shipment has never been =xpected on the 7th
of December but on the 11th of December.
Dec. 7th was the =eparture date for the flight CDG-MIA — AA63. Then we have =nother flight
MIA-STT scheduled on the 11th : =68241 ETD : 2h00 ETA 12h00
Thank you
Merci de noter que nos bureaux et =ntrepots seront exceptionnement fermes les 19, 24 & 31
=ecembre 2018.
Please note our office and =arehouse will be exceptionnally closed on December 19th, 24th &
=1st of December 2018.
5
EFTA_R1_01803992
EFTA02609862
Helene Faucqueur
www.esi-fine-art.com <http://www.esi-fine-art.comk
2 rue de l'Industrie
93200 =aint-Denis
Toute prestation est realisee conformement a=nos Conditions Generales de Vente, et aux
Conditions =or-ler-ales de Vente « TLF » (Federa=ion des Entreprises de Transport et de Logistique de =rance). Copies
disponibles sur demande.
All business is transacted only in accordance with our =eneral Trading Conditions, and "TLF"
(French Federation =f Transport & Logistics Companies) General Trading =onditions. Copy available upon request
De : exports boblynchmovers.com
Envo : lundi 10 decembre =018 13:28
Objet : RE: LSJE, LLC - Curtains and =urtain Rods - November 15, 2018
Good Day Helene,
I trust that all is =ell. Please advise to status of this shipment. Shipment did not =rrive on
Amerijet on Friday.
Warm Regards,
6
EFTA_R1_01803993
EFTA02609863
Chimene =eskey
Export/ =ousehold Goods Coordinator
Bob Lynch =oving & Storage, Inc.
#4 Cargo Center Cyril E. =ing Airport
St. Thomas, VI 00801
Sent: Thursda , December 06, 2018 4:31 AM
To:
Subject: RE: LSJE, LLC - Curtains and =urtain Rods - November 15, 2018
Dear =himene,
Please =ind here-attached email from my colleague Nassim with all required =ocuments,
including invoices.
let me know if you need anything else.
Very best regards
Hel=C34kne Faucqueur
www.esi-fine-art.com
7
EFTA_R1_01803994
EFTA02609864
2=rue de l'Industrie
93200 Saint-Denis
Toute prestation est realise= conform4ment a nos Conditions Genorales de Vente, =t aux
Conditions Generales de Vente « TLF g=(Federation des Entreprises de Transport et de Logistique de =rance). Copies
disponibles sur demande.
All business is transacted only in accordance with our =eneral Trading Conditions, and "TLF"
(French Federation =f Transport & Logistics Companies) General Trading =onditions. Copy available upon request
Envoye : mercredi 5 d4cembre =018 19:19
Objet : RE: ISA, LLC - Curtains and =urtain Rods - November 15, 2018
Good Day Helene,
I am requesting the =nvoices for this shipment please. Thanks in advance.
Warm regards,
Chimene =eskey
Export/ =ousehold Goods Coordinator
Bob Lynch =oving & Storage, Inc.
#4 Cargo Center Cyril E. =ing Airport
St. Thomas, VI 00801
8
EFTA_R1_01803995
EFTA02609865
From: Helene =
Sent: Tuesday, December 04, 2018 9:03 AM
To:
Cc:
Subject: RE: LSJE, LLC - Curtains and =urtain Rods - November 15, 2018
Dear =himene,
Please =ote my colleague Nassim already sent you all necessary documentation on =ovember
30th, including AWB, shipping invoices, =re-alert....
If you are =issing anything, please contact us directly and NOT =ur client.
FYI, you =hould only have 2 contacts for this job :
=/span>Daphne =allace (who is the consignee representative ) for payment of taxes and
=uties and delivery or release of the goods
=/span>ESI Fine =rt for anything else.
Please =onfirm you have everything needed.
Thank you
Helene Faucqueur
www.esi-fine-art.com
2=rue de l'Industrie
9
EFTA_R1_01803996
EFTA02609866
93200 Saint-Denis
Toute prestation est realise.= conformement a nos Conditions Generales de Vente, =t aux
Conditions Generales de Vente « TLF »=(Federation des Entreprises de Transport et de Logistique de =rance). Copies
disponibles sur demande.
All business is transacted only in accordance with our =eneral Trading Conditions, and "TLF"
(French Federation =f Transport & Logistics Companies) General Trading =onditions. Copy available upon request
De : exports boblynchmovers.com
Envo e : mardi 4 decembre =018 13:13
A:
Objet : RE: LSJE, LLC - Curtains and Curtain Rods - =ovember 15, 2018
Good Day Melanie,
I trust that this email finds you well. Paperwork =eceived. Please forward any invoices for this
shipment.
Warm Regards,
Chimene Heskey
Export/ Household Goods =oordinator
Bob Lynch Moving & Storage, =nc.
#4 Cargo Center Cyril E. King Airport
St. Thomas, VI 00801
e : www.Doblyncnmovers.com
10
EFTA_R1_01803997
EFTA02609867
From: Melanie
Sent: Tuesday, December 04, 2018 7:26 AM
To: 'Daphne Wallace
Subject: RE: LSJE, LLC - Curtains and =urtain Rods - November 15, 2018
Dear Daphne,
Following our =onversation yesterday, please find attached the LTA for this =hipment.
Best regards
Melanie =E MEUR
CABINET ALBERTO =INTO &nb=p;
11, rue ='Aboukir
75002 Paris =France)
Ce message =t toutes les pieces jointes (ci-apres le "message") sont =onfidentiels et etablis
('intention exclusive de ses =estinataires. Toute utilisation ou diffusion non autorisee est =nterdite. Tout message
electronique est susceptible d'alteratio=. Nous declinons toute responsabilite au titre de ce message ='il a ete alter&
deform& ou falsifie.=This =essage and any attachment (with the "message") are confidentials and =ntended solely for
the addresses. Any unauthorised use or dissemination =s prohibited. E-mails are susceptible to alteration. We shall not
be =iable for the message if altered, changed or falsified.
11
EFTA_R1_01803998
EFTA02609868
nvoy : un i em re =018 15:08
A : 'Da hne
Objet : RE: LSJE, LLC - Curtains and =urtain Rods - November 15, 2018
Thank you so much for your help Daphne
Regards
Melanie LE MEUR
CABINET ALBERTO =INTO &nb=p;
<M
Ce message =t toutes les pieces jointes (ci-apres le "message") sont =onfidentiels et etablis
('intention exclusive de ses =estinataires. Toute utilisation ou diffusion non autorisde est =nterdite. Tout message
dlectronique est susceptible d'alteratio.. Nous declinons toute responsabilite au titre de ce message ='il a dte alter&
deform& ou falsifie.=This =essage and any attachment (with the "message") are confidentials and =ntended solely for
the addresses. Any unauthorised use or dissemination =s prohibited. E-mails are susceptible to alteration. We shall not
be =iable for the message if altered, changed or falsified.
12
EFTA_R1_01803999
EFTA02609869
De:
• •
Greetings Melanie,
Thank you for the =pdate. A couple of questions so we can assist you effectively:
1. How many =pholsterers are traveling to the island? I would like to reserve =he
accommodations now to ensure the dates of 17 to 20 =nbsp; December. -> There will be 2 =pholsterers. Thanks to
reserve 2 good rooms. (passeport in =ttachment)
2. Is a standard =tepladder adequate for the needs of the upholsterers, or they did need = taller
ladder to reach a certain height? -> 5-step stepladders will be =ufficient
3. Do you have =racking details for the curtains, curtain rods and 2 replacement lamps
=stimated to arrive on St. Thomas between 10 to 15 December? -> I see sending the scan with =he LPA number (tracking
number) as soon as the carrier gives it to =e
Thank you and =ind regards, Daphne
On =on, Dec 3, 2018 at 8:20 AM Melanie Le Meur rote:
Dear Daphne,
13
EFTA_R1_01804000
EFTA02609870
our upholsterers will need two stepladders on =ite. They will come with the rest of their
equipment.
I am waiting for confirmation of flight tickets and will =nform you of the dates as soon as
possible (normally 17 to 20 =ecember)
Best regards
Mélanie =E MEUR
CABINET ALBERTO =INTO &nb=p; =
Email : mailt
Site =nternet : www.albertopinto.com <http://www.albertopinto.com/>
11, rue ='Aboukir
75002 Paris =France)
Ce message =t toutes les pièces jointes (ci-après le "message") sont =onfidentiels et
établis à l'intention exclusive de ses =estinataires. Toute utilisation ou diffusion non autorisée est =nterdite. Tout
message électronique est susceptible d'altératio=. Nous déclinons toute responsabilité au titre de ce message ='il a été
altéré, déformé ou falsifié.=This =essage and any attachment (with the "message") are confidentials and =ntended solely
for the addresses. Any unauthorised use or dissemination =s prohibited. E-mails are susceptible to alteration. We shall
not be =iable for the message if altered, changed or falsified.
De:
Envoyé : =eudi 29 novembre 2018 13:48
À:_
Objet : Re: LSJE, LLC - =urtains and Curtain Rods - November 15, 2018
14
EFTA_R1_01804001
EFTA02609871
Greetings Melanie,
Thank you so =uch. Kind regards Daphne
On =hu, Nov 29, 2018, 6:45 AM Melanie Le Meur
wrote:
Dear Daphne,
This transport includes curtains, rods, and 2 =ampshades to replace those that
are stained.
I'll come back to you tomorrow with all the details.
Best regards
Melanie =E MEUR
CABINET ALBERTO =INTO &nb=p;
11, rue ='Aboukir
75002 Paris =France)
Ce message =t toutes les pieces jointes (ci-apres le "message") sont
=onfidentiels et etablis a ('intention exclusive de ses =estinataires. Toute utilisation ou diffusion non autorisee est
=nterdite. Tout message electronique est susceptible d'alteratio=. Nous declinons toute responsabilite au titre de ce
message ='il a Ete alter& deforme ou falsifie.=This =essage and any attachment (with the "message") are confidentials
and =ntended solely for the addresses. Any unauthorised use or dissemination =s prohibited. E-mails are susceptible to
alteration. We shall not be =iable for the message if altered, changed or falsified.
15
EFTA_R1_01804002
EFTA02609872
Greetings Melanie,
I will share this =nformation with the Principal, and await your next update.
Do the arrangements =or arrival of the curtains between December 10th and
December 15th on =t. Thomas also include the curtain rods?
Thank you and kind =egards Daphne
On =hu, Nov 29, 2018, 4:03 AM Melanie Le Meur
wrote:
Dear Daphne,
We are in discussion with the carrier to find =he fastest plane and normally the
curtains should arrive between =ecember 10th and 15th in St Thomas. The upholsterers would arrive =round December
17.
We are waiting for confirmation of all this today or =omorrow.
I keep you =nformed
Best regards
Melanie =E MEUR
CABINET ALBERTO =INTO &nb=p;
16
EFTA_R1_01804003
EFTA02609873
Site =nternet : www.albertopinto.com <http://www.albertopinto.com/>
11, rue ='Aboukir
75002 Paris =France)
Ce message =t toutes les pieces jointes (ci-apres le "message") sont
=onfidentiels et otablis a ('intention exclusive de ses =estinataires. Toute utilisation ou diffusion non autorisee est
=nterdite. Tout message electronique est susceptible d'alteratio=. Nous declinons toute responsabilite au titre de ce
message ='il a the altere, deforme ou falsifie.=This =essage and any attachment (with the "message") are confidentials
and =ntended solely for the addresses. Any unauthorised use or dissemination =s prohibited. E-mails are susceptible to
alteration. We shall not be =iable for the message if altered, changed or falsified.
Objet : Re: LSJE, LLC - =urtains and Curtain Rods - November 15, 2018
Greetings Melanie,
l am following up =ith you to assist with the logistics for the upholsterers as per
=our request last week November 22nd. I am available on my =ell phon 5.
We may also want to =onsider the possibility of the supplies being provided for
the =pholsterers here, so they do not have to worry about shipping the tools =o the island and back.
17
EFTA_R1_01804004
EFTA02609874
Any updates you have =n the shipping of the curtains and curtain rods would
also be greatly =ppreciated.
Thank you and kind =egards, Daphne
On =hu, Nov 22, 2018 at 6:35 AM Daphne Wallac
wrote:
Greetings Melanie,
I can be reached by =hone at
If you are unable to =onnect for whatever reason, please email and we can
come up with =nother plan.
Kind regards =aphne
On =hu, Nov 22, 2018, 4:03 AM Melanie Le Meur
wrote:
Dear Daphne,
I apologize for my delay in responding.
We will indeed work with the same carrier but =e must find a solution so that
the supplies (iron, drill, fixing =aterial) of the upholsterers pass the customs formalities
Do you have a phone number to call you this =fternoon?
Best regards
Melanie LE MEUR
Jean =uguen's assistant
18
EFTA_R1_01804005
EFTA02609875
CABINET ALBERTO =INTO &nb=p;
Email : mailto:[email protected]
Site =nternet : www.albertopinto.com <http://www.albertopinto.com/>
11, rue ='Aboukir
75002 Paris =France)
Ce message =t toutes les pieces jointes (ci-apres le "message") sont
=onfidentiels et etablis a ('intention exclusive de ses =estinataires. Toute utilisation ou diffusion non autorisee est
=nterdite. Tout message electronique est susceptible d'alteratio=. Nous declinons toute responsabilite au titre de ce
message ='il a ete alter& deforme ou falsifie.=This =essage and any attachment (with the "message") are confidentials
and =ntended solely for the addresses. Any unauthorised use or dissemination =s prohibited. E-mails are susceptible to
alteration. We shall not be =iable for the message if altered, changed or falsified.
De : Daphne =allaceni pl
Envoye : =ercredi 2 novem re :
A :<=b
Objet : Re: LSJE, =LC - Curtains and Curtain Rods - November 15, 2018
Greetings Melanie,
Our offices are =losing for the next 4 days for Thanksgiving holiday. I wanted to
=ouch base with you for any shipping details you have on the curtains =nd curtain rods for LSJ. We presume you are
using the same =reight agent, Bob Lynch, as with the furniture, but they have received =o information as well.
19
EFTA_R1_01804006
EFTA02609876
Kind regards, Daphne
On Thu, Nov 15, 2018 =t 9:30 AM Mélanie Le Meur
wrote:
Dear Daphne,
We are still waiting the date of our =reight.
We come back to you =ext week.
Best =egards
Mélanie LE MEUR
Jean =uguen's assistant
CABINET ALBERTO =INTO &nb=p;
Email :
Site =nternet : www.albertopinto.com <http://www.albertopinto.com/>
11, rue &Aboukir
75002 Paris =France)
Ce message =t toutes les pièces jointes (ci-après le "message") sont
=onfidentiels et établis à l'intention exclusive de ses =estinataires. Toute utilisation ou diffusion non autorisée est
=nterdite. Tout message électronique est susceptible d'altératio=. Nous déclinons toute responsabilité au titre de ce
message ='il a été altéré, déformé ou falsifié.=This =essage and any attachment (with the "message") are confidentials
and =ntended solely for the addresses. Any unauthorised use or dissemination =s prohibited. E-mails are susceptible to
alteration. We shall not be =iable for the message if altered, changed or falsified.
De : Daphne =allace
Envoyé : =eudi 15 novembre 2018 15:24
EFTA_R1_01804007
EFTA02609877
g
Objet : LSJE, LLC - =urtains and Curtain Rods - November 15, 2018
Greetings Mr. Huguen,
I am reaching out to =ou as follow up to your email of 12 November tn.
re =aiting first for the freight agent's answer to know when the curtains =ill arrive on St. Thomas.
li formed me today that =urtain rods are also to be sent to the island.
I contacted Chimene =f Bob Lynch Movers, the agent that received the 40'
container of =urniture. She has no correspondence at this time of this =hipment.
If arrangements have =ot been made as yet, we will stand by for further
information. We =ill assist with on our end in anyway that you need us to.
Thank you and kind =egards, Daphne
<image001.png>
21
EFTA_R1_01804008
EFTA02609878
ℹ️ Document Details
SHA-256
c4e5bf21e0249b02ddda56894868d06fdea61fd79f0ad2d5d4a6300aeeb9ddaf
Bates Number
EFTA02609858
Dataset
DataSet-11
Type
document
Pages
21
💬 Comments 0