📄 Extracted Text (637 words)
From: Richard Kahn
To: "Jeffrey E." <[email protected]>
Subject: Fwd: EPSTEIN / Updates - REPAIRS
Date: Thu, 31 Jul 2014 17:21:16 +0000
it appears that vendors cannot perform and complete sauna room work until mid September
i tried to push MJ and Valdson to be firm with vendors yet we had no luck with securing an earlier time to
perform work
please advise if ok to proceed with 40% deposit in the amount of 2400 euro to secure Sep time slot?
Richard Kahn
HBRK Associates Inc.
575 Lexington Avenue 4th Floor
New York NY 10022
tel
fax
cell
Begin forwarded message:
From: Marie-Joseph Experton <
Subject: EPSTEIN / Updates - REPAIRS
Date: July 31, 2014 at 8:58:30 AM EDT
To: Richard Kahn < >, "Bella Klein ( )11
Cc: "Darren Indyke
URGENT
There is no possibility before September. Valdson checked again this morning (firm closed until the end of
August - vacation time).
"AUBERLET & LAURENT (ceilingfor the sauna trom,L
Please confirm that you agree on the attached new quotefor the ceiling, so I can send it signed on behalf of Mr
Epstein. Please also indicate how payment of 40% of the quote (2 400.00 6) should be made (from Mr.
Epstein's personal account in Paris?).":
Please advise so I can confirm for September. If accepted quote not sent and payment not
made, AUBERLET & LAURENT will not keep the scheduled dates in September.
Best regards.
Marie-Joseph Experton
Avocet au Barreau de Paris 4tabli a Bruxelles
avenue Louise 65 boite 11
1050 Bruxelles
Belgique
Tel
EFTA00994022
Fax +
GSM
From: Richard Kahn
Sent: 30 July 2014 17:09
To: Marie-Joseph Experton
Cc: Bella Klein I. Darren Indyke
Subject: Re: EPSTEIN / Updates - REPAIRS
thank you for the update
i understand that august in europe has a lot of companies closed for holiday
however i am sure mr epstein will be back in paris before 2nd week of september and would like this work
done before he returns
please advise
thank you
Richard Kahn
HBRK Associates Inc.
575 Lexington Avenue 4th Floor
New York. NY 10022
tel
fax
cell
On Jul 28, 2014, at 7:54 AM, Marie-Joseph Experton < > wrote:
Repairs (for the sauna room) are likely to take place during the 2nd week of September, subject to approval of
quotes. Painting work should be completed during the 2nd /3rd week of September at least for the sauna room,
for the rest it depends if the walls are totally thy by then.
Attached, please find the recap the expert of the insurance gave Valdson on July 10th. You should be receiving
through Mr. Epstein's insurance company the official letter giving the information about the compensation to be
received by Mr. Epstein. Please advise when received.
AUBERLET & LAURENT (ceiling for the sauna room):
The expert indicated that the VAT mentioned in the quote for the ceiling was not correct. In order to obtain an
updated corrected quote, I sent an affidavit on the type of work to be done for the ceiling (see attachment) and
just received today the corrected quote. Please confirm that you agree on the attached new quote for the
ceiling, so I can send it signed on behalf of Mr. Epstein. Please also indicate how payment of 40% of the
quote (2,400.00 E) should be made (from Mr. Epstein's personal account in Paris?).
MERIGUET (painting):
Valdson is trying to get a new quote after information received from the expert. This new quote is expected to
be received this week.
Best regards.
Marie-Joseph Experton
Avocat au Barreau de Paris etabli a Bruxelles
avenue Louise 65 boite 11
1050 Bruxelles
Belgi ue
Tel. +
Fax +
GSM
PS: note that I shall be leaving tomorrow morningfor one-week vacation, and that I will have difficult access
to my e-mails on Tuesday 29th and Wednesday 30th.
EFTA00994023
EFTA00994024
ℹ️ Document Details
SHA-256
c59ad2943b9a26f0330fefcf00796a510c8054975b20c171d2926fa9cef29a91
Bates Number
EFTA00994022
Dataset
DataSet-9
Document Type
document
Pages
3
Comments 0