👁 1
💬 0
📄 Extracted Text (301 words)
10.1
Certified translation of a document In the Arabic language
Kingdom of Morocco
Ministry of the Interior
Province Sidi Youssef Ben All
[ISO: sidi yuwsif bincaly]
Community of El Nakhil [ISO: alnahil]
General Secretariat
Department for Construction and Housing
Residential Permit No. [illegible]
The Chairman of the Community Council of the community of El Nakhil
of the
has resolved in accordance with the regulations of the Royal decree on the organisation
ingly), in
municipalities, dated 5 Shawwal 1396 (which is 30 September 1976, correspond
June
accordance with the Royal Decree on Construction, dated Dhu al-Hijja 1412 (which is 17
1992, correspondingly), in particular Art. 55, paragraph III,
with the
on the basis of the approval granted for the company Pamur Anstalt on 25/10/1996
by the
number 13, in accordance with the application no. for a residential permit submitted
company Pamur Anstalt, dated 01/06/1997 , and
in accordance with the certificate, dated 02/06/1997, marked by the architect responsible for the
project
as follows•
Only Paragraph:
The company Pamur Anstalt is awarded the residential permit for the mentioned residential
building, for erecting it in accordance with the approved design drawings and for using it.
[stamp:]
District El Nakhil-North
True copy of the original
[illegible] returned to holder
[Stamp with date:] 12 October 201[digit illegible]
[round seal:] El Nakhil, dated [illegible] 1997
Kingdom of Morocco [remaining text illegible] Chairman of the Community Council
signed [signature] signed [signature]
[name stamp:] [round seal:]
Mohammed EL KHAYARI Ministry of the Interior
Province Sidi Youssef Ben Ali
Community of El Nakhil
[illegible stamp]
I, Gert Himmler, a sworn translator (German, English, Arabic) for the courts and notaries of Berlin, registered at
Berlin Regional Court, Federal Republic of Germany, hereby certify that the foregoing is a complete and factually
correct translation of a document in Arabic.
Berlin, 07.10.2013
EFTA00523401
ℹ️ Document Details
SHA-256
de72ac28c649fd973409a0de43ad3bcbed3385c4cc118498f06c58ac49048dda
Bates Number
EFTA00523401
Dataset
DataSet-9
Type
document
Pages
1
💬 Comments 0