📄 Extracted Text (1,028 words)
CONNERY P ISSARRO SEYDOUX SA
Agency Agreement for Sale of Art Work
Ms. Maya Widmaier-Picasso
33, Quai Voltaire
75007 Paris
France
(Hereinafter, the "Seller")
Pablo Picasso (1881-1973)
Busse de femme (Marie-Therese) (Bust oft: Woman (Mark-Therese))
Original plaster
78 x 46 x48 cm
Created in Boisgcloup in 1931
(Hereinafter, the "Work")
It is hereby agreed that:
The purpose of this letter (hereinafter, the "Agency Agreement") is to specify the terms and conditions under
which the Seller hereby grants an exclusive and irrevocable agency agreement to Connery Pissarro Seydoux SA
(Rue du General-Dufour 22, CH-I2O4 Geneva, Switzerland) (hereinafter, "CPS") for the purpose of selling the
Work in a private sale, for a period of two months from the date on which this Agency Agreement is signed.
In this Agency Agreement, the "Seller" shall mean Ms. Maya Widmaier-Picasso.
I. Price: The Seller hereby authorizes CPS to sell the Work for a price (hereinafter, the "Sale Price")
which shall result in a payment to the Seller of an amount that shall be equal to the Net Price of the
Work as defined in Appendix I. upon receipt of the invoice.
2. Commission: CPS is hereby authorized, under the terms of this Agency Agreement, to receive a
commission from the buyer. In any event, the Seller shall receive no less than the Net Price of the
Work.
3. Payment: CPS agrees to make the payment of the Net Price by bank wire in accordance with the
Seller's payment instructions within ten business days after receipt of the Sale Price paid by the buyer.
CPS shall not deliver the Work to the buyer until it has received the Sale Price in full.
4. Documentatiou: The Seller agrees to deliver to CPS, for delivery to the buyer, the Certificat pores• un
Bien Culture! [Cultural Property Certificate] for the Work along with duplicates of all documents and
archives in her possession regarding the history, the origin, and the authenticity of the Work.
5. No-reproduction clause: As a compulsory and decisive condition of the sale on the pan of the Seller,
CPS agrees to have the buyer sign a clause in which the latter agrees never to reproduce or arrange to
have reproduced a print of the Work in bronze (or using any other material) (hereinafter, the "Clause").
This waiver of the right to make any reproductions shall be attached to the Work. For this purpose,
CPS shall have the buyer sign a Clause whereby it irrevocably agrees to have any party who acquires
the Work in the future sign an agreement making the same commitment, if the Work is sold for
valuable consideration or transferred free of charge. Said Clause shall stipulate that future buyer shall
make the same commitment, so that said commitment is perpetuated indefinitely.
6. Taxes and tax formalities: The Seller expressly acknowledges that she is responsible for the payment
of any Flat-Rate Tax that might be applicable to the capital gains on personal property and for any
(initials)
1
EFTA01112001
reporting obligations as a French tax resident. It is understood that CPS shall receive all the supporting
documents that provide proof of the payment or report of the sale on tax form no. 2092. The Seller
confirms that she is not registered for VAT within the European Union.
7. Guarantees and title deed: The Seller guarantees to CPS that she: i) is the true owner of the Work; ii)
is now and in the future able to transfer the possession and ownership of the Work validly to the buyer,
since said ownership and origin are free of any mortgages, guarantees, claims, legal actions or potential
legal actions of third parties; iii) has paid and shall pay all taxes and/or duties that arc due on the Net
Price of the Work; (iv) has no reason to believe that the Work is not authentic or is counterfeit; (v) that
the sale of the Work is not in violation of any laws or regulations applicable to the Seller or to the
Work; and (vi) that all operations involving the import or export of the Work have been conducted in
compliance with all the legal or other requirements depending on the under the jurisdictions involved.
The Seller agrees to notify CPS immediately if she is aware or suspects that one or more of the
assertions above proves to be inaccurate or could become inaccurate.
8. Administrative dossier: The Seller agrees to provide the following documents to CPS:
a copy of her identity card;
proof of residence;
the power of attorney in Appendix 2 of this Agency Agreement, duly signed;
a sworn statement confirming her title deed pursuant to Article 16 para. 2 letter a) of the Swiss
Federal Cultural Property Transfer Act ("CPTA") (the sworn statement attached to this Agency
Agreement in Appendix 2, duly signed).
9. Amendments: Any modification approved by mutual agreement between the parties shall be
formalized in a written amendment signed by both parties.
10. Confidentiality: The parties agree to maintain the strictest confidentiality regarding the provisions
stipulated in this letter and to refer to them only to the extent that is strictly required for the
implementation thereof. They may disclose them only to the extent that they are legally required to do
so.
This Agency Agreement shall be governed, interpreted, and enforced in compliance with Swiss law. In the event
of a dispute with regard to the terms of this Agency Agreement, you agree to be subject to the exclusive
jurisdiction of the courts of competent jurisdiction in the Canton of Geneva, Switzerland.
If these terms are acceptable to you, please sign both counterparts of this Agency Agreement to confirm your
agreement to these terms and conditions, and return one original counterpart to CPS.
Sincerely yours,
Prepared in two (2) original counterparts (one for the Seller and one for CPS),
• For CPS:
jsianaturel
Thomas SEYDOUX
Sole Member of the Board of Directors of Connery Pissarro Seydoux SA
Signature (preceded by the handymam words "Bon powr acceptation do mandate' [Good for acceptance of the Agency Agreement])
For the Seller:
Bon pour ',rondo( [Good for the Agency Agreement) (signature)
Ms. Maya Widmaier-Picasso
Signature (preceded by the handwritten wont "Bonpow womtor)
2
EFTA01112002
ℹ️ Document Details
SHA-256
f64e7e9eabed3ca37af8103d0ff860ab5d5d4fda8866b6240ed136120fde2ca2
Bates Number
EFTA01112001
Dataset
DataSet-9
Document Type
document
Pages
2
Comments 0